Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
microsyringe, of 10 ml capacity, for gas chromatography, with cemented needle suitable for split injection.
Микроспринцовка за газова хроматография с вместимост 10 μl и циментирана игла, подходяща за инжектиране с разделяне.
prepare these mixtures by measuring with microsyringe and pipette, but find the exact amount by immediate weighing of the pipette or flask after each addition.
Смесите се приготвят чрез дозиране с микроспринцовка и пипета, като точното количество се установява чрез претегляне на пипетата или колбата непосредствено след всяко добавяне.
by using the 10 μl microsyringe, take 1 μl of hexane, draw in 0,5 μl of air and then 0,5 to 1 μl of the sample solution.
С помощта на микроспринцовката с вместимост 10 μl се изтегля 1 μl хексан, въвежда се 0,5 μl въздух и впоследствие — 0,5 до 1 μl от разтвора на пробата.
using the microsyringe of 10 ml capacity draw in 1 ml of hexane followed by 0,5 ml of air and subsequently 0,5 to 1 ml of the sample solution;
С помощта на микропипетата с вместимост 10 l се въвежда 1 l хексан с последващо въвеждане на 0,5 l въздух и впоследствие - 0,5 до 1 l от разтвора на пробата;
concentrations above 10 mg per litre could be determined with the deposition of less than 5 µl of the solution to be analysed (measured out using a microsyringe).
Концентрации над 10 mg/l могат да бъдат определени, като се анализират 5 μl от тест-разтвора (отмерени с микропипета).