Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
these were partisan armies that at various times fought both nazi and soviet exploitation.
Те са партизански армии, които в различни периоди от историята са се борили и срещу нацистка, и срещу съветската експлоатация.
jews, sinti, roma and many others fleeing from germany during the nazi horror of the 1930s and 1940s.
Евреите, синтите, ромите и многото други бягащи от ужасите на нацизма през 30-те и 40-те години на миналия век.
" this was interpreted by some russian and western commentators as comparing the u.s. to nazi germany.
Това бе интерпретирано от някои руски и западни анализатори като съпоставка на САЩ с нацистка Германия.
police could not find any evidence the sdp activist possessed materials displaying nazi symbols -- prohibited under croatian law -- and released him.
Полицията не можа да открие никакви доказателства активистът на СДП да е разполагал с материали, изобразяващи нацистки символи – забранени от хърватските закони – и го освободи.