Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
pejovic said the romance was ill-fated.
Пейович каза, че любовната авантюра е била обречена.
Последнее обновление: 2016-01-20
Частота использования: 1
Качество:
the reported suspect is luka pejovic, a montenegrin gang figure.
Според съобщенията заподозреният е Лука Пейович, член на черногорска банда.
Последнее обновление: 2016-01-20
Частота использования: 1
Качество:
i hope that someone will take responsibility for this disaster," pejovic told setimes.
Надявам се, че някой ще поеме отговорност за това бедствие", каза Пейович за setimes.
Последнее обновление: 2016-01-20
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
although we know she is harmless, we always had at least two security guards by her side," pejovic said.
Макар да знаем, че е безвредна, винаги край нея са стояли най-малко двама пазачи," каза Пейович.
Последнее обновление: 2016-01-20
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
stefan pejovic, 29, a resident of biograd village near nevesinje in east herzegovina, has been without electricity and water for a week.
Стефан Пейович, 29-годишен, жител на село Биоград близо до Невесине в Източна Херцеговина, живее без електричество и вода вече цяла седмица.
Последнее обновление: 2016-01-20
Частота использования: 1
Качество:
rajko danilovic, the lawyer for curuvija's family, said he has heard of pejovic, but could not confirm whether the allegations are valid.
Райко Данилович, адвокат на смейството на Чурувия, каза, че е чул за Пейович, но не може да потвърди истинността на обвиненията.
Последнее обновление: 2016-01-20
Частота использования: 1
Качество:
h.e. mr aleksandar andrija pejovic, ambassador, head of mission, permanent mission of montenegro to the european union (tbc)
Негово превъзходителство г-н aleksandar andrija pejovic, посланик и ръководител на постоянната мисия на Черна гора към Европейския съюз (очаква се потвърждение)
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:
earlier this month, fifpro, the worldwide union for professional footballers, reported that the serbian football association has decided to suspend former player dragisa pejovic for six months following his allegations about corruption in professional football.
По-рано този месец ФИФПро, световният съюз на професионалните футболисти, съобщи, че сръбската футболна асоциация е решила да отстрани временно бившия играч Драгиша Пейович за срок от шест месеца след негови твърдения за корупция в професионалния футбол.
Последнее обновление: 2016-01-20
Частота использования: 1
Качество:
"nikica can survive on a diet of grass, but she has a fondness for bread, so [began heading home] when she got hungry," said dragan pejovic, owner of the resort.
"Никица може да оцелее на диета от трева, но тя обича да похапва хляб, така че [тръгна да се прибира], когато огладня," каза Драган Пейович, собственик на курорта.
Последнее обновление: 2016-01-20
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование