Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
Добавить перевод
redemption
откупуване
Последнее обновление: 2014-11-14 Частота использования: 5 Качество: Источник: IATE
redemption fund
фонд за обратно изкупуване на дълга
Последнее обновление: 2014-11-15 Частота использования: 3 Качество: Источник: IATE
redemption order
поръчка за откупуване
Последнее обновление: 2014-11-14 Частота использования: 3 Качество: Источник: IATE
redemption provisions.
Разпоредби при обратно изкупуване.
Последнее обновление: 2014-11-21 Частота использования: 1 Качество: Источник: IATE
capital redemption operations
операции по изкупуване на капитал
final redemption price.
Окончателна цена на погасяването.
capital redemption bonds;
договори за гарантирано изплащане на главница;
Последнее обновление: 2017-04-06 Частота использования: 1 Качество: Источник: IATE
redemption price of instrument.
Цена на обратно изкупуване на инструмента
redemption of ps in 2017/2018
Обратно изплащане на сертификати за участие 2017/2018 г.
Последнее обновление: 2014-11-09 Частота использования: 1 Качество: Источник: IATE
redemption at par through conversion
Погасяване по номинална стойност чрез преобразуване
Последнее обновление: 2014-11-08 Частота использования: 1 Качество: Источник: IATE
also specifies the redemption price.
Посочва и цената на обратното изкупуване.
incentives for state capital redemption
Стимули за възстановяване на капитала на държавата
handling of subscription and redemption orders
Обработване на поръчките за записване и за откупуване
the redemption of ordinary shares outstanding;
за обратно изкупуване на държани обикновени акции;
the subscription or redemption price for each unit;
цената за записването или откупуването на всеки дял;
conflicts of interest related to the redemption of investments
Конфликти на интереси, свързани с обратното изкупуване
for example by favouring early redemption of state aid.
Например чрез насърчаване на предсрочното изплащане на държавната помощ.
the nature of the order (subscription or redemption);
естество на поръчката (записване или откупуване);
redemption should, in general, be granted free of charge.
Обратното изкупуване по принцип следва да се предоставя безплатно.
redemption of the full amount should always be free of charge.
Обратната обмяна на пълната сума следва винаги да е безплатна.