Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
schwarzwälder schinken (pgi)
schwarzwälder schinken (ЗГУ)
Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 1
Качество:
holsteiner katenschinken / holsteiner schinken / holsteiner katenrauchschinken / holsteiner knochenschinken (pgi)
holsteiner katenschinken / holsteiner schinken / holsteiner katenrauchschinken / holsteiner knochenschinken (ЗГУ)
canada also recognises the special status of the eu's geographical indications, agreeing to protect a list of more than 140 european goods in canada, such as prosciutto di parma and schwarzwlder schinken.
Канада признава и специалния статут на географските указания на ЕС, като приема да защитава на своя територия повече от 140 европейски стоки, включени в специален списък, сред които са prosciutto di parma (пармската шунка) и schwarzwälder schinken (шунката от Шварцвалд).
approving non-minor amendments to the specification for a name entered in the register of protected designations of origin and protected geographical indications (schwarzwälder schinken (pgi))
за одобрение на промяна, която не е минимална, в спецификацията на название, вписано в регистъра на защитените наименования за произход и защитените географски указания [schwarzwälder schinken (ЗГУ)]
by virtue of the first subparagraph of article 9(1) of regulation (ec) no 510/2006, the commission has examined germany’s application for the approval of amendments to the specification for the protected geographical indication ‘schwarzwälder schinken’ registered under commission regulation (ec) no 123/97 [3].
В съответствие с член 9, параграф 1, първа алинея от Регламент (ЕО) № 510/2006 Комисията разгледа заявката на Германия за одобрение на промяна в спецификацията на защитеното географско указание „schwarzwälder schinken“, регистрирано по силата на Регламент (ЕО) № 123/97 на Комисията [3].