Вы искали: situ (Английский - Болгарский)

in situ
„in situ“ компонент

in situ conditions
in-situ условия

ex situ conservation
ex-situ съхранение

they are applied in situ.
Те се прилагат на място.

offshore terminal in situ construction work
Строителство в морето на платформи за добив на нефт в открито море

fluorescent in-situ hybridisation (fish)
Флуоресцентна in-situ хибридизация (fish)

support for in-situ data collection;
подкрепа за събирането на in situ данни;

incorporating in situ coating thickness control;
Наличие на контрол върху дебелината на покритието in situ;

in situ cleaning of soil using heat, steam.
Прочистване на почвата на място с топлина, пара.

b. incorporating in situ coating thickness control;
b. Наличие на контрол върху дебелината на покритието in situ;

it may be possible to palpate the implant in situ.
Възможно е имплантатът да се палпира in situ.

capable of being sterilised or disinfected in situ; or
С възможност да бъде стерилизирана или дезинфектирана in-situ; или

capable of in situ steam sterilisation in a closed state;
Способни на стерилизация с пара in-situ в затворено състояние;

the host state shall bear the costs of the logistical support in situ.
Държавата домакин поема разноските за логистична подкрепа in situ.

prior to removal, such evidence shall be if possible photographed in situ.
Преди вземането на материала, той се заснема, ако е възможно, на място.

for these reasons, biomass of this kind should preferably be processed in situ.
Поради тези причини, обработката на биомаса следва да се извършва за предпочитане на място.

ion plating production equipment allowing for the in situ measurement of any of the following:
Програмно управляема промишлена инсталация за йонно покритие, позволяващо измерване in situ на някое от изброените по-долу:

active substances that are generated in-situ and the associated precursors shall also be considered.
Активните вещества, произвеждани in situ, и свързаните с тях прекурсори също се вземат под внимание.

g. ion plating production equipment capable of the in situ measurement of either of the following:
g. Програмно управляемо промишлено оборудване за йонно покритие, позволяващо измерване in situ на някоя от изброените по-долу характеристики:

a minority of patients were tested using fluorescence in-situ hybridization (fish).
Малък брой пациентки са изследвани посредством флуоресцентна in-situ хибридизация (fish).