Вы искали: swivel (Английский - Болгарский)

swivel tabs
comment

swivel joint
шарнирно съединение

swivel seats with variable height adjustment
Въртящи се столове, регулируеми на височина

excessive wear in the swivel pin and/or bushes.
Прекомерно износване на шенкелния болт и/или втулките

the swivel-nut must be provided with unf-thread.
Шарнирната гайка трябва да е с резба със стъпка unf.

excessive wear in swivel pin and/or bushes or at suspension joints.
Прекомерно износване на шенкелен болт и/или втулки в шарнири на окачването.

it has a stand with a tilt and swivel mechanism and a glare free surface.
Има стойка с механизъм за накланяне и въртене и повърхност против отблясъци.

non-upholstered seats with wooden frames (excluding swivel seats)
Нетапицирани столове с рамки от дървесина (без въртящи се)

it has a stand with a tilt and swivel mechanism and a glare-free surface.
Има стойка с механизъм за накланяне и въртене, както и повърхност против отблясъци.

it has a fixed stand without tilt and swivel mechanism and is presented with a remote control.
Има фиксирана стойка без механизъм за накланяне и въртене и се предлага с дистанционно управление.

it has a fixed stand without a tilt and swivel mechanism and is presented with a remote control.
Уредът има неподвижна стойка без механизъм за накланяне и въртене и се предлага с дистанционно управление.

a fork-shaped stainless steel housing with a swivel bearing that rotates through 360°,
раздвояващ се корпус от неръждаема стомана и със самонагаждащ плъзгащ лагер, въртящ се на 360°,

the sealing cone of swivel-nut type must be of the type with a half vertical angle of 45°.
Уплътняващият конус на шарнирната гайка трябва да е от типа с вертикален полуъгъл 45°.

with driving lamps which do not swivel according to the angle of lock of the steering when there are four driving lamps;
С фарове за дълги светлини, които не се завъртат в зависимост от ъгъла на завъртане на волана и когато фарове за дълги светлини са четири на брой;

with main-beam headlamps which do not swivel according to the angle of lock of the steering when there are four headlamps;
с фарове за дълги светлини, които не се въртят в зависимост от ъгъла на въртене на кормилното управление при наличие на четири предни фара;

upholstered seats with wooden frames (including three piece suites) (excluding swivel seats)
Тапицирани столове с рамки от дървесина (вкл. трикраки) (без въртящи се)

a fixed wing, swivel wing, rotary wing (helicopter), tilt rotor or tilt-wing airborne vehicle.
Въздухоплавателно средство с постоянна и/или променлива геометрия на крилете, с ротационни криле (хеликоптер), с насочващи се ротори или с насочващи се криле.

the swivel motion of the drawbar eye about the transverse axis must be achieved through the spherical shape of the coupling pin (and not by means of a joint);
Завъртането на ухото на теглича около напречната ос се постига чрез сферичната форма на накрайника (а не с помощта на шарнир).

seats, with metal frames (excl. upholstered, swivel seats with variable height adjustments and medical, dental or surgical furniture)
Мебели за сядане с рамки от метал (с изключение на тапицираните, въртящи се столове, регулируеми на височина, и медицински, зъболекарски или хирургически мебели)

upholstered swivel seats with variable height adjustment, with backrest and fitted with castors or glides excluding medical, surgical, dental or veterinary seats - barbers' or similar chairs
Въртящи се столове, регулируеми на височина, тапицирани, с облегалка, колелца или плазове