Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
tuesday
utorak
Последнее обновление: 2014-08-20
Частота использования: 2
Качество:
he stepped down on tuesday.
on je s funkcije istupio u utorak.
Последнее обновление: 2016-01-20
Частота использования: 1
Качество:
his funeral will be held tuesday.
njegov ukop bit će održan u utorak.
Последнее обновление: 2016-01-20
Частота использования: 1
Качество:
merkel travelled to bucharest on tuesday.
merkelova je u utorak otputovala u bukurešt.
Последнее обновление: 2016-01-20
Частота использования: 1
Качество:
his team beat japan 3-1 on tuesday.
njegova reprezentacija je u utorak pobijedila japan sa 3:1.
Последнее обновление: 2016-01-20
Частота использования: 1
Качество:
the board agreed to meet again on tuesday.
odbor se dogovorio za ponovni sastanak u utorak.
Последнее обновление: 2016-01-20
Частота использования: 1
Качество:
tsvetanov said on tuesday that this would happen soon.
tsvetanov je u utorak izjavio da će do toga brzo doći.
Последнее обновление: 2016-01-20
Частота использования: 1
Качество:
"yesterday [tuesday] i gave up my mandate ...
"jučer [u utorak] sam odustao od svog mandata ...
Последнее обновление: 2016-01-20
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
he meets separately with christofias and talat on tuesday.
on u utorak ima odvojene susrete s christofiasom i talatom.
Последнее обновление: 2016-01-20
Частота использования: 1
Качество:
greeks staged more protests tuesday against austerity measures.
grci su u utorak upriličili nove proteste zbog mjera štednje.
Последнее обновление: 2016-01-20
Частота использования: 1
Качество:
another issue he and crvenkovski discussed on tuesday was kosovo.
još jedno pitanje o kom su on i crvenkovski u utorak razgovarali bilo je kosovo.
Последнее обновление: 2016-01-20
Частота использования: 1
Качество:
gotovina, markac and cermak war crimes trial opens on tuesday
u utorak počinje suđenje za ratne zločine gotovini, markaču i Čermaku
Последнее обновление: 2016-01-20
Частота использования: 1
Качество:
bonomy had to repeat that procedure during the brief hearing tuesday.
bonomy je morao tu proceduru ponoviti tokom kratkog ročišta u utorak.
Последнее обновление: 2016-01-20
Частота использования: 1
Качество:
a last-minute retreat by france on tuesday prevented a crisis.
krizu je spriječilo povlačenje francuske u zadnji čas u utorak.
Последнее обновление: 2016-01-20
Частота использования: 1
Качество:
a new survey published tuesday showed notable changes in both groups, however.
nova anketa objavljena u utorak ukazala je međutim na primjetne promjene kod obje grupe.
Последнее обновление: 2016-01-20
Частота использования: 1
Качество:
athens welcomes and skopje criticises tuesday's move to postpone a key milestone.
atina je pozdravila, a skoplje kritiziralo potez od utorka kojim se odlaže ključni korak.
Последнее обновление: 2016-01-20
Частота использования: 1
Качество:
as moisiu's term ends tuesday, early elections would have been the next step.
pošto se mandat moisiua završava u utorak, prijevremeni izbori bi morali biti naredni korak.
Последнее обновление: 2016-01-20
Частота использования: 1
Качество:
albanian foreign minister lulzim basha was in podgorica on tuesday (june 5th).
albanski ministar vanjskih poslova lulzim basha bio je u utorak (5. jun) u podgorici.
Последнее обновление: 2016-01-20
Частота использования: 1
Качество:
"take your hands off our internet," the leftist daily radikal headlined on tuesday.
"sklanjajte ruke s našeg interneta," stoji u naslovu dnevnika radikal od utorka.
Последнее обновление: 2016-01-20
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
turkish prime minister recep tayyip erdogan visited syria on tuesday (april 3rd).
turski premijer recep tayyip erdogan posjetio je siriju u utorak (3. april).
Последнее обновление: 2016-01-20
Частота использования: 1
Качество: