Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
the book is on the table.
knjiga je na stolu.
Последнее обновление: 2014-02-01
Частота использования: 1
Качество:
"that offer is on the table.
"ta ponuda je na stolu.
Последнее обновление: 2016-01-20
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
various pies will also be on the table.
na stolu su obično i razne pite.
Последнее обновление: 2016-01-20
Частота использования: 1
Качество:
at least two options are on the table.
na stolu su najmanje dvije opcije.
Последнее обновление: 2016-01-20
Частота использования: 1
Качество:
your lord is on the lookout.
jer, gospodar tvoj je, zaista, u zasjedi.
Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 1
Качество:
eu integration was another question on the table.
još jedno pitanje izneseno na stol bile su evropske integracije.
Последнее обновление: 2016-01-20
Частота использования: 1
Качество:
drug trafficking is on the decline.
krijimčarenje droge je u padu.
Последнее обновление: 2016-01-20
Частота использования: 1
Качество:
but that's a bet that remains on the table.
međutim, to je ulog koji još uvijek ostaje na stolu.
Последнее обновление: 2016-01-20
Частота использования: 1
Качество:
caps lock is on
otvori lokaciju
Последнее обновление: 2014-08-20
Частота использования: 1
Качество:
all that is on the earth is passing,
svako ko je na njoj, prolazan je,
Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 1
Качество:
currently, the focus is on the interior.
trenutno je žiža na interijeru.
Последнее обновление: 2016-01-20
Частота использования: 1
Качество:
that book is theirs.
to je njihova knjiga.
Последнее обновление: 2014-02-01
Частота использования: 1
Качество:
"we are still trying to agree what is on the table," the spokesman said.
"još uvijek se pokušavamo usaglasiti o onome što je na stolu", izjavio je taj glasnogovornik.
Последнее обновление: 2016-01-20
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
all that is on the earth is doomed to perish,
svako ko je na njoj, prolazan je,
Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 1
Качество:
"all options are on the table for a solution to the cyprus issue.
"sve opcije su na stolu kako bi se postiglo rješenje za kiparsko pitanje.
Последнее обновление: 2016-01-20
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
did you consider: what if he is on the right way,
jesi li vidio - ako je na uputi,
Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 1
Качество:
whether they want to or not, they have to provide food on the table, pay bills.
Željeli oni to ili ne, oni moraju obezbijediti hranu na stolu i platiti račune.
Последнее обновление: 2016-01-20
Частота использования: 1
Качество:
seest thou if he is on (the road of) guidance?-
jesi li vidio - ako je na uputi,
Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 1
Качество:
high unemployment, unpaid wages and rising prices have many scrambling to keep food on the table.
visoka nezaposlenost, neisplaćene plaće i sve veće cijene dovele su do toga da se mnogi jedva uspijevaju prehraniti.
Последнее обновление: 2016-01-20
Частота использования: 1
Качество:
his is whatsoever is in the heavens and whatsoever is on the earth.
ne obuzima ga drijemež, niti san. njegovo je šta je u nebesima i šta je na zemlji.
Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 1
Качество: