Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
this community of yours is one community, and i am your lord; so hold me alone in fear.
i uistinu, ova umma vaša, je umma jedna! - a ja sam gospodar vaš, zato se bojte mene.
Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 1
Качество:
(moses) said: "do not hold me for having forgotten, and do not reprove me and make my task difficult."
"ne karaj me što sam zaboravio" – reče – "i ne čini mi poteškoće u ovome poslu mome!"
Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
harun said: o my mother's son! hold me not by my beard nor by my head verily feared that thou wouldst say, thou hast caused a division among the children of israel and hast not guarded my word.
"o sine majke moje" – reče harun – "ne hvataj me za bradu i za kosu moju! ja sam se plašio da ti ne rekneš: 'razdor si među sinovima israilovim posijao i nisi postupio onako kako sam ti rekao.'"
Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
Несколько пользовательских переводов с низким соответствием были скрыты.
Показать результаты с низким соответствием.