Вы искали: milk (Английский - Боснийский)

Переводы пользователей

Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.

Добавить перевод

Английский

Боснийский

Информация

Английский

milk

Боснийский

mlijeko

Последнее обновление: 2014-10-30
Частота использования: 4
Качество:

Источник: Wikipedia

Английский

milk river

Боснийский

healy river

Последнее обновление: 2014-08-20
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Wikipedia

Английский

butter is made from milk.

Боснийский

maslac je izrađen od mlijeka.

Последнее обновление: 2014-02-01
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Wikipedia

Английский

macedonian milk investment sours

Боснийский

propalo ulaganje u mljekarsku industriju u makedoniji

Последнее обновление: 2016-01-20
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Wikipedia

Английский

yogurt is made from milk and cream.

Боснийский

jogurt je izrađen od mlijeka i kreme.

Последнее обновление: 2014-02-01
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Wikipedia

Английский

milk producers promise that fight is not over yet.

Боснийский

proizvođači mlijeka obećavaju da bitka još nije gotova.

Последнее обновление: 2016-01-20
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Wikipedia

Английский

another unique local product is cheese from sheep milk.

Боснийский

jedan drugi jedinstveni lokalni proizvod je sir od ovčjeg mlijeka.

Последнее обновление: 2016-01-20
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Wikipedia

Английский

at the same time, however, the quality of milk is lower.

Боснийский

u isto vrijeme, međutim, kvalitet mlijeka je niži.

Последнее обновление: 2016-01-20
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Wikipedia

Английский

also in science news: the first breast milk bank in the balkans opens.

Боснийский

također u okviru novosti iz nauke: otvorena prva banka majčinog mlijeka na balkanu.

Последнее обновление: 2016-01-20
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Wikipedia

Английский

"i make my living from producing milk and do not want the factory to go bankrupt.

Боснийский

"ja živim od proizvodnje mlijeka i ne želim da ta fabrika bankrotira.

Последнее обновление: 2016-01-20
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Wikipedia
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование

Английский

a particularly dissatisfied group of protesters wanted to take over the milk factory, but police prevented that.

Боснийский

jedna posebno nezadovoljna grupa demonstranata htjela je zauzeti fabriku mlijeka, ali je policija to spriječila.

Последнее обновление: 2016-01-20
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Wikipedia

Английский

despite a promising start, it has amassed big debts to employees and the macedonian farmers who supply it with milk.

Боснийский

uprkos obećavajućem početku, ona je ostvarila velika dugovanja prema zaposlenicima i makedonskim poljoprivrednicima koji je snabdijevaju mlijekom.

Последнее обновление: 2016-01-20
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Wikipedia

Английский

according to the croatian ministry of agriculture, the current state subsidy for a litre of milk is 0.12 euros.

Боснийский

prema podacima hrvatskog ministarstva poljoprivrede, postojeća državna subvencija za litar mlijeka je 0,12 eura.

Последнее обновление: 2016-01-20
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Wikipedia

Английский

milk prices in major cities of the region range from 70 to 80 euro cents per litre, while in serbian markets consumers paid from 85 to 90 euro cents.

Боснийский

cijene mlijeka u većim gradovima u regionu u rasponu su od 70 do 80 euro centi po litru, dok su na tržištu srbije potrošači plaćali od 85 do 90 euro centi.

Последнее обновление: 2016-01-20
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Wikipedia

Английский

bulgarians had to line up in front of shops hours before dawn just to be able to secure milk, yogurt, meat or other staples for their families.

Боснийский

bugari su morali čekati u redu ispred prodavnica satima prije zore samo da bi mogli obezbijediti mlijeko, jogurt, meso i druge osnovne namirnice za svoje porodice.

Последнее обновление: 2016-01-20
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Wikipedia

Английский

"companies which are already exporting milk and beef are not affected," reuters quoted tod as saying on monday.

Боснийский

"kompanije koje već izvoze mlijeko i govedinu nisu pogođene," rekao je u ponedjeljak tod, kako navodi agencija reuters.

Последнее обновление: 2016-01-20
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Wikipedia
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование

Английский

"honey" is the last in his film trilogy, following last year's "milk", and "egg" from 2007.

Боснийский

"med" je zadnji u filmskoj trilogiji, nakon prošlogodišnjeg "mlijeka" i "jajeta" iz 2007.

Последнее обновление: 2016-01-20
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Wikipedia
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование

Получите качественный перевод благодаря усилиям
7,792,775,011 пользователей

Сейчас пользователи ищут:



Для Вашего удобства мы используем файлы cookie. Факт перехода на данный сайт подтверждает Ваше согласие на использование cookies. Подробнее. OK