Вы искали: nomination (Английский - Боснийский)

"everybody agreed with this nomination.
"svi su se složili s tom nominacijom.

russia reportedly opposed his nomination.
navodno se njegovoj nominaciji usprotivila rusija.

his nomination was backed by 62 lawmakers.
njegovo imenovanje podržala su 62 poslanika.

miro won the nomination by getting ten votes.
miro je pobijedio u nominaciji dobivši deset glasova.

her nomination has been reportedly welcomed by brussels.
njena nominacija je, kako se izvještava, pozdravljena u briselu.

romania's basescu tries his hand at another nomination
rumunski predsjednik basescu oprobava se s drugom nominacijom

parliament will debate luksic's programme before approving his nomination.
parlament će prije nominacije lukšića raspravljati o njegovom programu.

his nomination has been presented and a regular procedure for his appointment will be launched soon.
njegova nominacija je predstavljena, a uskoro će biti pokrenula i redovna procedura za njegovo imenovanje.

following his nomination, he vowed to abide by the principles of secularism, if elected.
nakon svoje nominacije, on je obećao da će, ako bude izabran, poštivati principe sekularizma.

local media reported that between 80 and 88 members of parliament have pledged to support her nomination.
lokalni mediji izvještavaju da je njenu nominaciju obećalo podržati između 80 i 88 članova parlamenta.

the psd's executive committee unanimously approved his nomination monday (january 19th).
izvršni komitet psd-a jednoglasno je u ponedjeljak (19. januara) odobrio njegovu nominaciju.

macedonian artist and humanitarian zivko popovski-cvetin received a nomination for the 2009 nobel peace prize.
makedonski umjetnik i humanitarac Živko popovski-cvetin nominiran je za nobelovu nagradu za mir za 2009. godinu.

in a letter to barroso, jeleva reiterated that the declaration of interests she filed after her nomination was totally correct.
u svom dopisu upućenom barrosou, jeleva je ponovila da je izjava o interesima koju je uložila nakon nominacije potpuno ispravna.

borisov's only controversial nomination is that of historian bozhidar dimitrov as minister without portfolio in charge of bulgarians abroad.
jedina sporna nominacija borisova je ona historičara bozhidara dimitrova za ministra bez portfelja, nadležnog za bugare u inostranstvu.

also: a bulgarian film is short listed for an academy award nomination and turkish airlines decides to sponsor manchester united football.
također: bugarski film ušao u uži izbor za nominaciju za oskara, a turkish airlines odlučio biti sponzor manchester uniteda.

"this nomination represents an acknowledgement of the special importance my country shows to consolidating criminal justice," diaconescu said.
"ta nominacija predstavlja priznanje posebne važnosti koju moja zemlja pridaje konsolidaciji krivičnog pravosuđa," izjavio je diaconescu.

seeking to allay those fears, gul has been pledging since his nomination tuesday that he will abide by the principles of secularism and be the president of all citizens, if elected.
u namjeri da ublaži ta strahovanja, gul od svoje nominacije u utorak obećava da će, ako bude izabran, poštivati principe sekularizma i da će biti predsjednik svih građana.

according to the constitution, however, basescu has the right to disregard the nomination, despite the fact that the three parties hold enough seats in parliament to confirm the cabinet.
prema ustavu, međutim, basescu ima pravo ne poštivati tu nominaciju, uprkos činjenici da tri stranke imaju dovoljno mjesta u parlamentu za potvrđivanje kabineta.

directed by sergiu nicolaescu, the movie was romania's nomination for a "best foreign film" academy award the year of its release.
u režiji sergiua nicolaescua, taj film nominiran je godine kad je objavljen za nagradu oskar za najbolji film na stranom jeziku.

"imagine, all this is happening in a country whose capital city is working to get a nomination for european capital of culture in 2020," arsenijevic said.
"zamislite, sve se to dešava u zemlji čiji glavni grad radi na tome da dobije nominaciju za evropsku prijestolnicu kulture za 2020," kaže arsenijević.