Вы искали: the old man (Английский - Боснийский)

then there are the old cars.
tu su i stari automobili.

could not delete the old archive.
nisam mogao obrisati stari arhiv.

the new name is equal to the old one.
novo ime je isto kao i staro.

the new passports are more expensive than the old ones.
novi pasoši su skuplji od starih.

enter the old password for the '%s' keyring
odaberite šifru za novi privjesak

the old bridge of mostar. [jusuf ramadanovic]
mostarski stari most. [jusuf ramadanović]

on display are paintings dedicated to the old town of bar.
prikazane su slike posvećene starom gradu baru.

the old bridge symbolises mostar and attracts numerous tourists.
stari most simbolizira mostar i privlači brojne turiste.

"the old sense of neighbourhood cohesion and support is gone forever.
"staro osjećanje povezanosti i međusobne podrške susjeda zauvijek je nestalo.

the old adage "one man's trash is another's treasure" applies in this case.
u ovom slučaju važi stara izreka "što je za nekoga smeće, za nekog drugog je bogatstvo".

"you know the old saying -- the sun always comes after the rain.
"znate onu staru izreku -- nakon kiše uvijek dolazi sunce.

during the bih conflict in 1993, croatian artillery bombardments destroyed the old bridge.
tokom sukoba u bih 1993. godine, bombardiranje hrvatske artiljerije srušilo je stari most.

shall i bear, being an old woman, and this my husband is an old man?
zar da rodim, a ja sam starica i ovaj moj muž je starac?

and the moon: we have disposed it in phases, until it returns like the old twig.
i mjesec, odredili smo mu faze dok se vraća kao grančica stara.

home ownership is all that's keeping many greeks, especially the old, from going under.
vlasništvo nad vlastitim domovima je jedina stvar koja mnoge grke, a naročito starije, sprječava da potpuno ne potonu.

he said the old library contains books written in arabic, turkish and persian languages more than 300 years ago.
on kaže da stara biblioteka sadrži knjige pisane na arapskom, turskom i perzijskom jeziku prije više od 300 godina.

according to party leader victor ponta, the revised law doesn't fix the problems with the old one.
prema riječima lidera partije victora ponte, izmijenjenim zakonom ne rješavaju se problemi onog starog.

"it's one of the most precious jewels of the city, connecting the new podgorica with the old town.
"to je jedan od najdragocjenijih dragulja grada, koji povezuje novu podgoricu sa starim gradom.

alternatively, one can follow the old adage: "if you can't beat them, join them".
inače, može se poslušati stara izreka: "ako ih ne možeš pobijediti, pridruži im se".

and the moon - we have determined for it phases, until it returns [appearing] like the old date stalk.
i mjesec, odredili smo mu faze dok se vraća kao grančica stara.