Вы искали: accomplish (Английский - Валлийский)

how we accomplish that is the challenge
sut y cyflawnwn hynny yw'r sialens

to fulfil, to accomplish, to make complete
cyflawni

attempt to find another way to accomplish the same outcome.
ceisio canfod ffordd arall i gyflawni' r un canlyniad.

there are great expectations about the committees and what they can accomplish
ceir disgwyliadau mawr parthed y pwyllgorau a'r hyn y gallant ei gyflawni

i am pleased to be part of the national assembly that can help to accomplish that
yr wyf yn falch o gael bod yn rhan o'r cynulliad cenedlaethol a all helpu i gyflawni hynny

we hope to accomplish it again when the 2002 csr is announced in a few weeks ' time
byddwn yn gobeithio gallu cyflawni'r gamp unwaith eto pan gyhoeddir adolygiad cynhwysfawr o wariant 2002 mewn ychydig o wythnosau

david lloyd : how much additional funding is available to accomplish these objectives ?
david lloyd : faint o arian ychwanegol sydd ar gael i wireddu'r amcanion hyn ?

the conservative group supports the need to accomplish the provision of quality standard housing for all the people of wales
mae grŵp y ceidwadwyr yn cefnogi'r angen i ddarparu tai sy'n cyrraedd y safon ansawdd ar gyfer holl bobl cymru

however , to accomplish that , we also recognise that we need more power , to which our amendment 12 refers
fodd bynnag , er mwyn cyflawni hynny , cydnabyddwn hefyd fod angen inni gael rhagor o bwerau , a grybwyllir yn ein gwelliant 12

they may , by the nature of the work or the task that you are setting out to accomplish , take two to three years
gallent , oherwydd natur y gwaith neu'r dasg yr ydych yn bwriadu ei chyflawni , gymryd dwy i dair blynedd i'w cwblhau

i preface my contribution by saying that we might have won part of the battle in the assembly , but we have far more to accomplish with the media
rhagarweiniaf fy nghyfraniad drwy ddweud , efallai ein bod wedi ennill rhan o'r frwydr yn y cynulliad , ond mae gennym lawer mwy i'w gyflawni gyda'r cyfryngau

if we are to offer them something , we must concentrate on what this assembly can accomplish and the pressure that we can place on other bodies to collaborate with us
os ydym am gynnig rhywbeth iddynt , dylem ganolbwyntio ar yr hyn y gall y cynulliad hwn ei gyflawni a'r pwysau y gallwn ei roi ar gyrff eraill i gydweithio â ni

david melding : it is rational to award specific grants to accomplish certain objectives , such as combating social exclusion or particular deprivation
david melding : mae'n rhesymol rhoi grantiau penodol i gyflawni amcanion penodol , megis gwrthsefyll allgáu cymdeithasol neu amddifadedd penodol

in the first chapter of the report , the committee expresses its support for lord dearing's definition of what higher education should seek to accomplish
ym mhennod gyntaf yr adroddiad , mae'r pwyllgor yn datgan ei gefnogaeth i ddiffiniad yr arglwydd dearing o'r hyn y dylai addysg uwch geisio ei gyflawni

at the exact time when we need the co-operation and support of our teachers to help us as members to accomplish our work in the assembly , the morale of the profession is low
ar yr union adeg pan fo angen cydweithrediad a chefnogaeth ein hathrawon arnom i'n cynorthwyo ni fel aelodau i gyflawni ein gwaith yn y cynulliad , mae morâl y proffesiwn yn isel

creating an effective policy for three-year-old children would prove that we want to accomplish , implement and embrace firm principles rather than talk about them
byddai creu polisi effeithiol ar gyfer plant teirblwydd yn profi ein bod am gyflawni , gweithredu a chofleidio egwyddorion cadarn yn hytrach na siarad amdanynt

i am also concerned that local authorities will not have enough money -- although they have been given money for the past few years -- to keep up with the technology , the expertise and the number of necessary measurements to accomplish these definitions of concentration pollutants
pryderaf hefyd na fydd gan awdurdodau lleol ddigon o arian -- er eu bod wedi derbyn arian yn ystod y blynyddoedd diwethaf -- i ddilyn y dechnoleg , yr arbenigedd a nifer y mesuriadau angenrheidiol i gyflawni'r diffiniadau hyn o ddifwynyddion crynodiadol

it is one thing to train more occupational therapists -- and i am certain that the minister can accomplish that -- but it is quite another to create positions for them in the local authorities and to ensure that the therapists who are trained here stay in wales , because the pressure on them is much greater here than is the case in other parts of the uk
un peth yw hyfforddi mwy o therapyddion galwedigaethol -- ac yr wyf yn siwr y gall y gweinidog gyflawni hynny -- ond peth arall yw creu swyddi ar eu cyfer yn yr awdurdodau lleol a sicrhau y bydd therapyddion a hyfforddir yma yn aros yng nghymru , oherwydd mae'r pwysau arnynt lawer yn fwy yma nag ydyw mewn mannau eraill o'r du