Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
we have addressed with the organisation the kind of additional grant that would be needed this year to move it from its current position and to sustain its transfer to the cymorth arrangements in 2006
buom yn trafod gyda'r mudiad y math o grant ychwanegol y byddai ei angen eleni i'w symud o'i sefyllfa bresennol ac i gefnogi'r broses o drosi i drefniadau cymorth yn 2006
i would welcome the new posts that would be needed in the civil service , if the funding to pay for them was also devolved
byddwn i'n croesawu'r swyddi newydd y byddai eu hangen yn y gwasanaeth sifil , pe bai'r cyllid i dalu amdanynt wedi'i ddatganoli hefyd
the surgeon has been forced to cancel the operation three times , twice due to the lack of the intensive care bed that would be needed following surgery
gorfodwyd y llawfeddyg i ganslo'r llawdriniaeth dair gwaith , dwy waith am nad oedd gwely gofal dwys ar gael gan y byddai angen hwnnw ar ôl y llawdriniaeth