Вы искали: and the colony decides which one they... (Английский - Валлийский)

under this system , voters do not just say which candidate they like best , but place the candidates in order of preference
o dan y system hon , nid dim ond dweud pa ymgeiswyr sydd orau ganddynt fydd pleidleiswyr , ond maent yn gosod yr ymgeiswyr yn nhrefn blaenoriaeth

the dispute between the port of mostyn and the port of liverpool as to which one will get p&am ;o to run all its services from their port has been one of the problems
yr anghydfod rhwng porthladd mostyn a phorthladd lerpwl ynghylch pa un a gâi p&am ;o i redeg ei holl wasanaethau o'i borthladd fu un o'r problemau

i am not judging , i am merely highlighting the diverse nature and the different styles and approaches in different schools in wales , and the opportunity for parents to decide which school best suits those needs
nid wyf yn beirniadu , ond yn tynnu sylw at natur amrywiol a gwahanol arddulliau a dulliau gweithredu ysgolion yng nghymru , a'r cyfle sydd gan rieni i benderfynu ar ba ysgol sy'n gweddu i'r anghenion hynny orau

if an employer has two job applicants with equal skills and ability , one with a subsidy of £60 a week and the other a single parent with no subsidy , i am sure that you can guess which one would get the job
pe bai cyflogwyr gyda dau ymgeisydd am swydd gyda'r un sgiliau a'r gallu , un yn denu nawdd o £60 yr wythnos a'r llall yn rhiant sengl heb nawdd , mae'n siwr y gallwch ddyfalu pa un fyddai'n cael y swydd

huw lewis : yes , which ones are they ? we will be able to tell which ones they are today because they will vote against the amendments
huw lewis : ie , pa rai yw'r rheini ? gallwn ddweud pa rai ydynt heddiw oherwydd byddant yn pleidleisio yn erbyn y gwelliannau

however , even though i am in favour of bringing certain functions of the arts council of wales and the sports council for wales into the assembly government , the specifics of which statues get built and which ones do not should not be a matter for me
fodd bynnag , er fy mod o blaid trosglwyddo rhai o swyddogaethau cyngor celfyddydau cymru a chyngor chwaraeon cymru i lywodraeth y cynulliad , ni ddylai'r manylion ynghylch pa gerfluniau sy'n cael eu hadeiladu a pha rai na ddylid eu hadeiladu fod yn fater i mi

however , could you outline to the assembly which of the report's recommendations you intend to carry forward and which ones you do not ? we are aware that when it comes to subject committee reviews , ministers tend to cherry pick the recommendations that they like , while ignoring some of the more substantive ones
fodd bynnag , a allwch amlinellu i'r cynullilad pa rai o argymhellion yr adroddiad yr ydych yn bwriadu eu gweithredu a pha rai nad ydych yn bwriadu eu gweithredu ? yr ydym yn ymwybodol , o ran adolygiadau pwyllgor pwnc , bod gweinidogion yn tueddu i ddewis yr argymhellion yn maent yn eu hoffi , tra'n anwybyddu rhai o'r argymhellion mwy sylweddol

character sets are then discussed, which ones should be used, associated issues, how a user should be enabled to enter less common characters and the factors influencing the selection of a suitable font.
wedyn, trafodir setiau nodau, pa rai y dylid eu defnyddio, materion cysylltiedig, sut y dylid galluogi defnyddiwr i deipio nodau llai cyffredin ar ffactorau sy'n dylanwadu ar ddewis ffont addas.

how many meetings has the minister had with the fire officers ' association , the retained firefighters union and the fire brigades union ? how will the minister decide which employee representative body takes the seat at the minister's advisory level , and will it be rotated over time ? why does the minister believe that it will serve welsh council tax payers best if only the fbu is involved , and the retained firefighters union is frozen out ? in my north wales constituency , during the last fire strike , retained firefighters in flint stayed on call as they were not part of the fbu , as did those in buckley and many other areas , and my constituents were very grateful for this
faint o gyfarfodydd a gafodd y gweinidog gyda chymdeithas y swyddogion tân , undeb y diffoddwyr tân wrth gefn ac undeb y brigadau tân ? sut y bydd y gweinidog yn penderfynu pa gorff sy'n cynrychioli cyflogeion a fydd yn cynghori'r gweinidog , ac a fydd y corff hwn yn cael ei newid dros amser ? pam mae'r gweinidog o'r farn mai cynnwys undeb y brigadau tân yn unig fyddai'r ateb gorau i dalwyr y dreth gyngor yng nghymru , gan ddiystyru undeb y diffoddwyr tân wrth gefn ? yn fy etholaeth i yn y gogledd , yn ystod streic ddiwethaf y diffoddwyr tân , arhosodd diffoddwyr tân wrth gefn yn y fflint ar ddyletswydd gan nad oeddent yn rhan o undeb y brigadau tân , felly hefyd diffoddwyr tân wrth gefn ym mwcle a sawl ardal arall , ac yr oedd fy etholwyr yn ddiolchgar iawn am hyn