Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
your mean
eich cymedr
Последнее обновление: 2021-12-19
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
therefore , they are equally culpable in this situation , but that does not excuse your lack of action now
felly , maent yr un mor euog yn y sefyllfa hon , ond nid yw hynny'n esgusodi'ch diffyg gweithredu yn awr
it is vital that we get this right and i will hold no truck with , nor accept any excuse for , any unfortunate delay in public warning or for not following procedures
mae'n hollbwysig ein bod yn cael hyn yn iawn ac ni fyddaf yn goddef , nac yn derbyn unrhyw esgus am , unrhyw oedi anffodus cyn rhybuddio'r cyhoedd nac unrhyw fethiant i ddilyn y drefn briodol
i believe that everybody in the assembly agrees that we will not tolerate any excuses for racism in wales
credaf fod pawb yn y cynulliad yn cytuno na wnawn oddef unrhyw esgusion am hiliaeth yng nghymru
in principle, no question may be put to you as to the purpose of your journey, your means of subsistence, etc.
mewn egwyddor ni chaiff neb eich holi ynghylch diben eich taith, eich moddion byw ac ati.
kirsty williams : you seem to excuse your government's lack of action in ensuring that all ambulance stations in mid wales , such as that in knighton in my constituency , are put onto a full 24-hour cover rota by saying that it is fine because the paramedics have had thrombylitic training
kirsty williams : yr ydych fel pe baech yn esgusodi diffyg gweithredu eich llywodraeth i sicrhau y caiff pob gorsaf ambiwlans yn y canolbarth , fel honno yn nhrefyclo yn fy etholaeth i , ei gosod ar rota gwasanaeth 24 awr drwy ddweud bod popeth yn iawn gan fod y parafeddygon wedi cael hyfforddiant thrombolytig