Вы искали: as a teacher, i would have access to ... (Английский - Валлийский)

we do not have access to the same operational aids
nid oes gennym fynediad at yr un cymhorthion gweithrediadol

as i have said before , it would be wrong of me to give the impression that we will have access to the export market much before christmas
fel y dywedais o'r blaen , ni fyddai'n briodol imi roi'r argraff y gallwn fanteisio ar y farchnad allforio cyn y nadolig o leiaf

i announced last week , ahead of england , that i would review the issue of access to the countryside
cyhoeddais yr wythnos diwethaf , yn gynt nag a wnaethpwyd yn lloegr , y byddwn yn adolygu mynediad i gefn gwlad

as a teacher , i always felt that the drama syllabus should have been more prescribed and much tighter to stop the freedom of unacceptable improvisation
fel athro , yr oeddwn bob amser yn teimlo y dylai'r maes llafur ar gyfer y pwnc drama fod yn fwy penodol ac yn llawer tynnach i atal y rhyddid sy'n gysylltiedig â darnau byrfyfyr annerbyniol

as you know , minister , auctioneers and slaughterhouses have access to the farm assured welsh livestock database
fel y gwyddoch , weinidog , mae arwerthwyr a lladd-dai yn cael mynediad i gronfa ddata da byw cymru sydd â sicrwydd fferm

i would have thought that that principle was self-evidently logical , even to the liberal democrats
byddwn wedi meddwl bod yr egwyddor honno yn amlwg yn rhesymegol , hyd yn oed i'r democratiaid rhyddfrydol

if i were in that position , i would have ensured that the subject was brought to the chamber far earlier
pe byddwn mewn lle i wneud hynny , byddwn wedi sicrhau y cawsai'r pwnc ei godi yn y siambr yn llawer cynt

during a recent visit to sweden , i heard that almost two-thirds of the swedish population have access to the internet
yn ystod ymweliad diweddar â sweden , clywais fod bron i ddau o bob tri o bobl sweden yn defnyddio'r rhyngrwyd

also , places such as schools , public bodies and libraries , and the voluntary and business sectors , all have access to the internet
yn ogystal , mae lleoedd megis , ysgolion , cyrff cyhoeddus a llyfrgelloedd , a'r sectorau gwirfoddol a busnes oll yn defnyddio'r rhyngrwyd

however , i would have liked a retirement package attached to the new entrant scheme , because i am getting close to that age
fodd bynnag , buaswn wedi hoffi pecyn ymddeol ynghlwm wrth y cynllun newydd-ddyfodiaid , oherwydd yr wyf yn nesáu at yr oed hwnnw

i would have liked the position myself but , as a democrat , i accept the decision of the electorate
byddwn wedi hoffi gwneud y swydd fy hun ond gan fy mod yn ddemocrat , derbyniaf ddyfarniad yr etholwyr

andrew davies : i do not have the figures for the total number of people who have access to the internet to hand
andrew davies : nid yw'r ffigurau ar gyfer cyfanswm nifer y bobl sydd â mynediad i'r rhyngrwyd wrth law gennyf

as a matter of principle they should generally have access to any information that comes through to us on the it system , unless there is a good reason for them not to have it
fel mater o egwyddor , dylent allu gweld unrhyw wybodaeth sy'n dod drwodd i ni ar y system tg , oni bai fod rheswm da dros atal hynny

i also told jonathan morgan that i would consider an investigation into hardship and that i am committed to ensuring that the greatest number of young people , in particular , have access to the widest possible opportunities of higher education
dywedais wrth jonathan morgan hefyd y byddwn yn ystyried ymchwiliad i galedi ac fy mod yn ymrwymedig i sicrhau y gall y nifer uchaf posibl o bobl ifanc , yn arbennig , gael mynediad at y dewis ehangach posibl o gyfleoedd addysg uwch

as a teacher , i experienced a school inspection , which was a positive experience on the whole , in an era of co-operation and supportive advisory services
fel athro , cefais i brofiad o arolwg ysgol , a oedd yn brofiad cadarnhaol ar y cyfan , mewn oes o gydweithrediad a gwasanaethau cynghori cefnogol

a pilot scheme might be particularly effective in tackling health inequality , especially in communities that do not have access to the level and quality of service that we wish to see
gallai cynllun peilot fod yn arbennig o effeithiol o ran mynd i'r afael ag anghydraddoldeb iechyd , yn enwedig mewn cymunedau sydd heb fynediad at y lefel a'r ansawdd gwasanaeth y dymunwn ei weld

after february , we still did not have access to the latest versions of the working document that were passing back and forth between here and brussels
ar ôl chwefror , yr oeddem yn dal heb gael mynediad at fersiynau diweddaraf y ddogfen waith a oedd yn pasio'n ôl a blaen rhwng y fan yma a brwsel

access to such information will be subject to the test of whether harm is likely to be caused as a result
bydd y mynediad at wybodaeth o'r fath yn ddarostyngedig i'r prawf o ba un a yw niwed yn debyg o gael ei achosi o ganlyniad

many people , particularly in rural areas , are concerned that they will not have access to financial and other services as a result
mae nifer o bobl , yn enwedig mewn ardaloedd gwledig , yn poeni na fyddant yn gallu cael gafael ar wasanaethau ariannol a gwasanaethau eraill o ganlyniad i hyn

the south-east is next with 13 per cent and england as a whole has 11 per cent , but the figure for wales is less than 50 per cent of the london figure -- 7 per cent of homes in wales have access to the internet
y de-ddwyrain sydd nesaf â 13 y cant a'r ffigur ar gyfer lloegr gyfan yw 11 y cant , ond mae'r ffigur ar gyfer cymru'n llai na 50 y cant o ffigur llundain -- 7 y cant o'r cartrefi yng nghymru sydd â mynediad at y rhyngrwyd