Вы искали: as does the threat of conscription (Английский - Валлийский)

Компьютерный перевод

Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.

English

Welsh

Информация

English

as does the threat of conscription

Welsh

 

От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:

Переводы пользователей

Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.

Добавить перевод

Английский

Валлийский

Информация

Английский

the threat is real

Валлийский

mae'r bygythiad yn un gwirioneddol

Последнее обновление: 2009-11-19
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Translated.com

Английский

you also mentioned the threat of child trafficking

Валлийский

soniasoch hefyd am y bygythiad o fasnachu plant

Последнее обновление: 2009-11-19
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Translated.com

Английский

the removal of the threat of a strike is helpful

Валлийский

mae dileu bygythiad streic yn gymorth

Последнее обновление: 2009-11-19
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Translated.com

Английский

the threat of closure has hung over it for several years

Валлийский

mae'r bygythiad o gau wedi crogi uwch ei phen ers sawl blwyddyn

Последнее обновление: 2009-11-19
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Translated.com

Английский

what is the threat ? it is the inward migration of retirees

Валлийский

beth yw'r bygythiad ? pobl wedi ymddeol yn mewnfudo ydyw

Последнее обновление: 2009-11-19
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Translated.com

Английский

b8 consent exists , and with it the threat of nuclear waste

Валлийский

mae caniatâd b8 yn bodoli , ac ynghyd â hynny , fygythiad gwastraff niwclear

Последнее обновление: 2009-11-19
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Translated.com

Английский

however , this will need careful planning , as does the timescale of development

Валлийский

fodd bynnag , bydd angen cynllunio hyn yn ofalus , yn ogystal â llunio amserlen y gwaith datblygu

Последнее обновление: 2009-11-19
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Translated.com

Английский

that is the threat , and this is but the start

Валлийский

dyna'r bygythiad , ac nid yw hyn ond megis dechrau

Последнее обновление: 2009-11-19
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Translated.com

Английский

give the profession a chance to teach , free from the threat of unruly pupils

Валлийский

rhowch gyfle i'r proffesiwn addysgu , heb fygythiad gan ddisgyblion afreolus

Последнее обновление: 2009-11-19
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Translated.com

Английский

i believe , as does the government , that that is right

Валлийский

yr wyf fi'n credu , fel y mae'r llywodraeth , mai hynny sy'n iawn

Последнее обновление: 2009-11-19
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Translated.com

Английский

however , we must acknowledge that the threat still exists

Валлийский

er hynny , rhaid inni gydnabod bod y bygythiad yn dal i fodoli

Последнее обновление: 2009-11-19
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Translated.com

Английский

any older person will tell you , as mick highlighted , how dangerous fascists are because they remember the threat of nazism

Валлийский

bydd unrhyw berson hyn yn dweud wrthych , fel yr amlygodd mick , pa mor beryglus yw ffasgwyr am eu bod yn cofio bygythiad natsïaeth

Последнее обновление: 2009-11-19
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Translated.com

Английский

however , we must balance our insatiable demand for energy against the threat of global warming

Валлийский

fodd bynnag , rhaid inni gydbwyso ein galw am ynni , na ellir ei ddiwallu , yn erbyn y bygythiad o gynhesu byd-eang

Последнее обновление: 2009-11-19
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Translated.com

Английский

i take personal responsibility for this , as does the chief medical officer

Валлийский

yr wyf yn cymryd cyfrifoldeb personol am hyn , fel y mae'r prif swyddog meddygol

Последнее обновление: 2009-11-19
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Translated.com

Английский

in addition , this might be seen as positively discriminating against small businesses which may be adversely affected by the threat of public development

Валлийский

at hynny , gellid gweld hynny fel gwahaniaethu cadarnhaol yn erbyn busnesau bach a allai gael eu niweidio gan fygythiad o ddatblygu cyhoeddus

Последнее обновление: 2009-11-19
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Translated.com

Английский

tenants feel safer in their homes and careful design minimises the threat of theft , vandalism and assault

Валлийский

mae tenantiaid yn teimlo'n fwy diogel yn eu cartrefi ac mae cynllunio gofalus yn lleihau'r bygythiad o ddwyn , fandaliaeth ac ymosod

Последнее обновление: 2009-11-19
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Translated.com

Английский

for those communities where there is no current threat of closure , watch out

Валлийский

mae angen i'r cymunedau hynny nad yw eu swyddfeydd post yn wynebu'r bygythiad o gael eu cau ar hyn o bryd fod yn ofalus

Последнее обновление: 2009-11-19
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Translated.com

Английский

i am fearful that , once again , this government is eroding our civil liberties by holding the threat of terrorism over us

Валлийский

pryderaf fod y llywodraeth hon , unwaith eto , yn erydu ein hawliau sifil drwy ddal bygythiad terfysgaeth uwch ein pen

Последнее обновление: 2009-11-19
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Translated.com

Английский

i fully accept that , as does the minister for education and lifelong learning , i am sure

Валлийский

yr wyf yn llawn dderbyn hynny , fel y mae'r gweinidog dros addysg a dysgu gydol oes , yr wyf yn siwr

Последнее обновление: 2009-11-19
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Translated.com

Английский

all political parties should condemn a threat of civil disobedience , however obscure the group involved

Валлийский

dylai pob plaid wleidyddol gondemnio bygythiad o anufudd-dod sifil , waeth pa mor ddi-nod yw'r grŵp a'i gwna

Последнее обновление: 2009-11-19
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Translated.com

Получите качественный перевод благодаря усилиям
7,787,408,984 пользователей

Сейчас пользователи ищут:



Для Вашего удобства мы используем файлы cookie. Факт перехода на данный сайт подтверждает Ваше согласие на использование cookies. Подробнее. OK