Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
i am concerned because , during a conversation last week , when the minister was trying to convince me that the welsh baccalaureate is the best thing since sliced bara brith , she told me that funding is the issue in terms of the delivery of special needs provision in wales
pryderaf , gan fod y gweinidog , yn ystod sgwrs yr wythnos diwethaf , pan oedd yn ceisio fy argyhoeddi mai bagloriaeth cymru oedd y datblygiad gorau erioed ym maes addysg , wedi dweud wrthyf mai arian yw'r broblem o ran cyflwyno darpariaeth anghenion arbennig yng nghymru
also , if a welsh-medium school such as ysgol pen y barras has over 30 children in a class , surely it shows that more welsh-medium education is needed in that area
hefyd , os oes mwy na 30 o blant mewn dosbarth mewn ysgol cyfrwng cymraeg fel ysgol pen barras , mae'n sicr bod hynny'n dangos bod angen mwy o addysg cyfrwng cymraeg yn yr ardal honno