Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
the biosciences business incubator , where new bioscience and environmental business will be nurtured by the garden , is almost complete
mae'r ddeorfa ar gyfer busnesau'r gwyddorau biolegol , lle y bydd yr ardd yn hybu busnesau newydd ym maes yr amgylchedd a'r gwyddorau biolegol , wedi'i chwblhau bron
bioscience and renewable energy industries are the kind of knowledge-based , high value-added industries , that we need to establish and develop in wales
y diwydiannau biowyddonol ac ynni adnewyddadwy yw'r math o ddiwydiannau â llawer o werth ychwanegol , sy'n seiliedig ar wybodaeth , y mae'n rhaid inni eu sefydlu a'u datblygu yng nghymru
recognises the need for specialist business support for growth sectors such as creative industries , bioscience , cultural tourism , renewable energy and green business , food processing and the social economy
yn cydnabod bod angen cymorth busnes arbenigol ar sectorau twf megis y diwydiannau creadigol , biowyddoniaeth , twristiaeth ddiwylliannol , ynni adnewyddadwy a busnesau gwyrdd , prosesu bwyd a'r economi gymdeithasol
pathfinder sector skills agreements are being finalised , covering sectors that include information technology , construction , aerospace , automotive , electronics , bioscience , film , television and interactive media
mae cytundebau terfynol cynlluniau braenaru sgiliau sector yn cael eu llunio , sy'n cwmpasu sectorau sy'n cynnwys technoleg gwybodaeth , adeiladu , awyrofod , modurol , electronig , biowyddoniaeth , ffilm , teledu a'r cyfryngau rhyngweithiol