Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
we only lost that game by one goal to ni ; brazil went on to win the final by five goals to two
dim ond o un gôl i ddim y collasom y gêm honn ; aeth brasil yn ei blaen i ennill yn y gêm derfynol o bum gôl i ddwy
i do not know in which state perambuco is , but there was representation from states with different levels of economic development in brazil
ni wn ym mha dalaith y mae perambuco , ond gwn fod cynrychiolaeth o daleithiau ym mrasil sydd â lefelau gwahanol o ddatblygiad economaidd
david ian jones : i take it that you are aware of the futebol de salao training system that is widely used in brazil to develop ball skills
david ian jones : cymeraf eich bod yn ymwybodol o'r system hyfforddi futebol de salao a ddefnyddir yn helaeth ym mrasil i ddatblygu sgiliau pêl
will you consider developing futebol de salao as a training system in wales , in the hope that the welsh squad can emulate brazil and win the world cup ?
a wnewch chi ystyried datblygu futebol de salao fel system hyfforddi yng nghymru , yn y gobaith y gall carfan cymru efelychu brasil ac ennill cwpan y byd ?
as you may know , brandons plc , which was saved recently , nearly went bankrupt because so much cheap chicken is flooding into this country from places like thailand and brazil , where there are no welfare standards
fel y gwyddoch , efallai , yr oedd brandons ccc , a achubwyd yn ddiweddar , wedi mynd yn fethdalwr bron am fod cymaint o gig cywion ieir yn llifo i'r wlad hon o leoedd fel gwlad thai a brasil , lle nad oes safonau lles
finally , jon townley of oxfam cymru is in the public gallery toda ; he is accompanied by the oxfam gb official , omar de rocha , who is based in perambuco , a region in brazil that has signed up to the gauteng declaration
yn olaf , mae jon townley o oxfam cymru yn yr oriel gyhoeddus heddi ; yn gwmni iddo mae swyddog oxfam prydain fawr , omar de rocha , sydd wedi ei leoli yn perambuco , rhanbarth ym mrasil a lofnododd ddatganiad gauteng
finally , on fair trade and its implications for areas such as north-eastern brazil , i am pleased to say that , among the 25 regions that signed the gauteng declaration were five regions of brazil , including some from the poorer parts in the north-east
yn olaf , o ran masnach deg a'i goblygiadau i ardaloedd megis gogledd-ddwyrain brasil , yr wyf yn falch o ddweud bod pum rhanbarth o frasil , gan gynnwys rhai o'r rhannau tlotaf yn y gogledd-ddwyrain , ymysg y 25 rhanbarth a lofnododd ddatganiad gauteng