Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
he passes the buck back to local authorities , and refuses to take responsibility or to take the lead
mae'n bwrw'r cyfrifoldeb yn ôl i awdurdodau lleol , ac yn gwrthod ysgwyddo cyfrifoldeb neu roi arweiniad
i did not come into politics to pass the buck , and i do not believe that anybody else should have done so
nid oeddwn am fod yn wleidydd er mwyn bwrw'r cyfrifoldeb , ac ni chredaf y dylai unrhyw un arall fod wedi gwneud hynny
if i had relied on the advice , you would say that i would be dodging the column and trying to pass the buck
pe byddwn wedi dibynnu ar y cyngor , byddwch wedi dweud fy mod wedi ceisio osgoi gwaith a thaflu'r baich
i am not passing the buck , but if you wish to ask any questions as to why they were not passed , peter law is the person to ask
nid taflu'r baich yr ydwyf , ond os ydych yn dymuno gofyn unrhyw gwestiynau ynghylch pam y'u gwrthodwyd , peter law yw'r un y dylech ofyn iddo
two seconds later , you said that it is all to do with where you buy and whether it is possible to get more bang for the buck by buying wholesale rather than retail
ddwy eiliad wedyn , dywedasoch fod hyn yn ymwneud yn gyfan gwbl â'r lle yr ydych yn prynu ac a oes modd cael gwell bargen drwy brynu'n gyfanwerthol yn hytrach nag yn adwerthol