Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
andrew davies : the assembly government is committed to the development of cardiff international airport
andrew davies : mae llywodraeth y cynulliad wedi ymrwymo i ddatblygiad maes awyr rhyngwladol caerdydd
calls on the welsh assembly government to commit to establishing an express link to cardiff international airport
yn galw ar lywodraeth cynulliad cymru i ymrwymo i sefydlu cyswllt cyflym â maes awyr rhyngwladol caerdydd
cardiff international airport will be one of a rotation of airports that will receive incoming casualties from time to time
maes awyr rhyngwladol caerdydd fydd un o'r rhai ar y rota o feysydd awyr a fydd yn derbyn clwyfedigion a ddaw i mewn o bryd i'w gilydd
it is as if they are just circling in the air stacked up above cardiff international airport , waiting for a slot
mae fel pe baent yn hedfan mewn cylch fry uwchben maes awyr rhyngwladol caerdydd , yn aros eu tro
a key outcome of a link road would be the added attraction of cardiff international airport as a destination for scheduled flights
un o ganlyniadau allweddol ffordd gyswllt fyddai'r atyniad ychwanegol o statws maes awyr rhyngwladol caerdydd fel cyrchfan ar gyfer hediadau rheolaidd
the first minister is currently travelling from cardiff international airport , but should arrive in time for the last item of business
mae'r prif weinidog yn teithio o faes awyr rhyngwladol caerdydd ar hyn o bryd , ond dylai gyrraedd mewn pryd ar gyfer yr eitem olaf o fusnes
i have got lost several times trying to get to bristol international airport but i have never got lost going to cardiff international airport
yr wyf wedi mynd ar goll sawl gwaith tra'n ceisio cyrraedd maes awyr rhyngwladol bryste ond nid wyf erioed wedi mynd ar goll wrth fynd i faes awyr rhyngwladol caerdydd
the total cost of a quick link to cardiff international airport would almost equal the cost for the first and second phases of the pod programme
byddai cyfanswm cost cyswllt cyflym â maes awyr rhyngwladol caerdydd bron yn gyfartal â