Вы искали: climbié (Английский - Валлийский)

the climbié inquiry brought that point home
tanlinellwyd y pwynt hwnnw gan ymchwiliad climbié

we began with the victoria climbié case and its repercussions
dechreuasom gydag achos victoria climbié a'i sgil-effeithiau

the private adoption of victoria climbié led to her death
bu victoria climbié farw yn sgîl cael ei mabwysiadu'n breifat

victoria climbié was not in residential care , but was being looked after by relatives
nid oedd victoria climbié mewn gofal preswyl , ond yr oedd perthnasau yn gofalu amdani

one of the major lessons from the victoria climbié inquiry was the value of sharing information
un o'r prif wersi a ddysgwyd o ymchwiliad victoria climbié oedd gwerth rhannu gwybodaeth

the victoria climbié case proves tha ; that case was not in wales , but that is not relevant
mae achos victoria climbié yn profi hynn ; nid yng nghymru yr oedd yr achos hwnnw , ond nid yw hynny'n berthnasol

it is difficult , as we saw with the victoria climbié case , to know when a slap becomes a beating
mae'n anodd gwybod pryd mae slapio yn troi yn guro , fel y gwelsom gydag achos victoria climbié

the green paper was much influenced by the uk government's response to the victoria climbié inquiry report
yr oedd y papur gwyrdd yn amlygu ôl dylanwad ymateb llywodraeth y du i'r adroddiad ar yr ymchwiliad i achos victoria climbié

we need to co-ordinate education and social services at all levels to avoid a repeat of the victoria climbié case
mae angen inni gydgysylltu addysg a gwasanaethau cymdeithasol ar bob lefel i osgoi ailadrodd achos victoria climbié

there are many opportunities for the assembly and the assembly government to learn the lessons of the climbié inquiry and to make full use of the opportunities afforded under the new act
mae sawl cyfle i'r cynulliad a llywodraeth y cynulliad ddysgu'r gwersi a ddeilliodd o ymchwiliad climbié a gwneud defnydd llawn o'r cyfleoedd a ddaw yn sgîl y ddeddf newydd

david lloyd : i commend the minister on bringing forward this report on the truly horrific circumstances that surrounded the death of victoria climbié
david lloyd : canmolaf y gweinidog ar gyflwyno'r adroddiad hwn ar yr amgylchiadau gwirioneddol ofnadwy ynglyn â marwolaeth victoria climbié

the health and social services committee , which i now chair , has returned to the issue of implementing the waterhouse report and the recommendations of the victoria climbié report
mae'r pwyllgor iechyd a gwasanaethau cymdeithasol , yr wyf yn ei gadeirio bellach , wedi dychwelyd at y mater o weithredu adroddiad waterhouse ac argymhellion yr adroddiad ar victoria climbié

i concur with your words at the beginning of the statement : many people who should have cared for victoria climbié's welfare and security failed her
cytunaf â'r hyn a ddywedasoch ar ddechrau eich datganiad : methodd llawer o'r bobl a ddylai fod wedi gofalu am les a diogelwch victoria climbié â gwneud hynny

it followed the green paper , ` every child matters ', responding to the laming inquiry into the death of victoria climbié in 2000
dilynodd y papur gwyrdd , ` every child matters ', a ymatebodd i ymchwiliad laming i farwolaeth victoria climbié yn 2000

christine chapman is right to remind us that victoria climbié's mistreatment began with what were described as taps and slaps , with what we euphemistically call ` smacking '
mae christine chapman yn iawn i'n hatgoffa i gamdriniaeth victoria climbié ddechrau gyda'r hyn a ddisgrifiwyd fel slapio'n ysgafn , sef yr hyn a elwir gennym ni yn llednais yn ` taro '

gwenda thomas : if accepted , recommendation 6 of the victoria climbié report will mean that every local authority with responsibility for providing social services will have to establish a committee for children and families , comprising council members and lay people
gwenda thomas : os caiff ei dderbyn , bydd argymhelliad 6 yn adroddiad victoria climbié yn golygu y bydd pob awdurdod lleol sy'n gyfrifol am ddarparu gwasanaethau cymdeithasol yn gorfod sefydlu pwyllgor ar gyfer plant a theuluoedd , a fydd yn cynnwys aelodau o'r cyngor a lleygwyr

as gwenda thomas said , this follows the green paper , ` every child matters ', and was also the response to the tragic case of victoria climbié and the inquiry that followed under lord laming
fel y dywedodd gwenda thomas , mae hyn yn dilyn y papur gwyrdd , ` every child matters ', ac yr oedd hefyd yn ymateb i achos trist victoria climbié a'r ymchwiliad a fu wedyn o dan yr arglwydd laming

as mentioned at this morning's committee meeting , since the assembly's inception we have had the waterhouse report and the carlile report , and now the victoria climbié report , as well as adverse joint reviews of social services
fel y crybwyllwyd yn y cyfarfod o'r pwyllgor y bore yma , ers cychwyn y cynulliad cawsom adroddiad waterhouse ac adroddiad carlile , ac yn awr adroddiad victoria climbié , ynghyd ag adolygiadau ar y cyd o wasanaethau cymdeithasol sydd wedi bod yn anffafriol