Вы искали: compared to those who would (Английский - Валлийский)

i , too , pay tribute to those who contributed
talaf innau deyrnged i'r rhai a gyfrannodd

acknowledges the educational benefits to those children who would otherwise not normally eat breakfast
yn cydnabod y manteision addysgol i'r plant hynny na fyddent fel arall yn bwyta brecwast fel rheol

i extend my sympathy to those who were affected
cynigiaf fy nghydymdeimlad i'r rhai yr effeithiwyd arnynt

i extend my sympathy to those who work in llanwern
cydymdeimlaf â'r rheini sydd yn gweithio yn llanwern

please listen to those who have taken this on board
gofynnaf ichi wrando ar y rhai sydd wedi ystyried hyn

20 per cent compared to 12 per cent.
20 y cant o’i gymharu â 12 y cant.

despite those who would have us believe otherwise , our economy is in good shape
er gwaethaf y rhai a garai inni gredu fel arall , mae ein heconomi mewn cyflwr da

we owe that to our children and to those who work in our schools
mae dyletswydd arnom i ddarparu hynny i'n plant ac i'r rhai sy'n gweithio yn ein hysgolion

i give special thanks to those who have been involved in developing this
diolchaf yn arbennig i'r rhai a fu'n ymwneud â datblygu hyn

however , the trends are still worrying when compared to those of most other european countries
er hynny , mae'r tueddiadau'n dal i fod yn destun pryder pan gymherir â'r rhan fwyaf o wledydd eraill ewrop

to those who lost their beloved (loved ones), we mourn.
i'r rhai a garwn ac y galawrn o'u colli

a greater percentage of journeys begin and end in scotland compared to those that begin and end in wales
y mae canran uwch o siwrneiau yn cychwyn a gorffen yn yr alban o'i gymharu â'r rheini sy'n cychwyn a gorffen yng nghymru

civil servants can only give advice to those who have decision-making powers
ni all gweision sifil ond rhoi cyngor i'r rheini sydd â'r grym i benderfynu

clearly , the news is disappointing , particularly to those who are affected by these redundancies
yn amlwg , mae'r newyddion yn siomedig , yn arbennig i'r rhai y mae'r diswyddiadau hyn yn effeithio arnynt

ann jones : i also add my thanks to those who worked hard to produce this report
ann jones : yr wyf finnau'n diolch i'r rhai a weithiodd yn galed i gynhyrchu'r adroddiad hwn

however , compared to the situation before the assembly's creation , no one can doubt that we are more open to those who wish to talk to us
fodd bynnag , o'i chymharu â'r sefyllfa cyn creu'r cynulliad , ni all neb amau ein bod yn fwy agored i'r rheiny sydd yn dymuno siarad â ni

finally , i pay tribute to those who have worked hard to get this higher education bill through parliament
yn olaf , talaf deyrnged i'r rhai sydd wedi gweithio'n galed i sicrhau bod y mesur addysg uwch hwn , yn cael ei basio gan y senedd

a report published a fortnight ago noted how badly off cancer sufferers in wales are , compared to those in other parts of britain
nodai adroddiad a gyhoeddwyd bythefnos yn ôl mor ddrwg ydyw ar ddioddefwyr canser yng nghymru , o'u cymharu â'r rheini mewn rhannau eraill o brydain

coastal flooding , freak or otherwise , brings devastation , misery and real fear to those who experience it
daw llifogydd arfordirol , annisgwyl neu fel arall , â dinistr , dioddefaint ac ofn gwirioneddol yn eu sgîl i'r rhai sy'n eu profi

alun cairns : i express the welsh conservative party's sympathy to those who have lost their jobs
alun cairns : hoffwn fynegi cydymdeimlad plaid geidwadol cymru i'r rhai a gollodd eu swyddi