Вы искали: crashing (Английский - Валлийский)

all that hard work came crashing down at 2 .20 p .m
aeth yr holl waith caled hwnnw'n deilchion am 2 .20 p .m

the greeter application appears to be crashing. attempting to use a different one.
ymddengys fod y rhaglen cyfarch yn chwalu. yn ceisio defnyddio un wahanol.

they ignore the reality that if crumbling buildings collapse , their golden domes will come crashing down with them
maent yn anwybyddu'r realiti , sef os bydd yr adeiladau adfeiliedig yn dymchwel , bydd y tyrrau euraid yn dymchwel hefyd

if this project comes to a crashing halt after 2007 , all of those voluntary sector organisations will be deeply affected
os daw'r prosiect hwn i sefyll yn stond ar ôl 2007 , bydd effaith fawr ar yr holl gyrff sector gwirfoddol hynny

employment is rising more rapidly in wales than elsewhere in the uk and unemployment is crashing down in west wales and in the valleys
mae cyflogaeth yn cynyddu'n gynt yng nghymru nag mewn mannau eraill yn y du ac mae diweithdra'n cwympo yn y gorllewin ac yn y cymoedd

crashing an aircraft into the wylfa , hinkley point b or sellafield power stations would cause devastation for large parts of wales
byddai taro awyren i mewn i orsafoedd ynni y wylfa , hinkley point b neu sellafield yn achosi dinistr i rannau helaeth o gymru

david davies : i thank you for reminding us that negative equity came about as a result of britain crashing out of the exchange rate mechanism
david davies : diolchaf i chi am ein hatgoffa bod ecwiti negyddol wedi digwydd am fod prydain wedi disgyn allan o'r mecanwaith cyfraddau cyfnewid

however , i appreciate her safety concerns , in particular , the idea of a plane crashing into a nuclear power station or another accident of that kind
fodd bynnag , gwerthfawrogaf ei phryderon ynghylch diogelwch , yn arbennig , y syniad o awyren yn gwrthdaro â gorsaf ynni niwclear neu ddamwain arall o'r fath

if an adult wants to spend the last seconds of this millennium on the summit of snowdon , listening to the sound of computers crashing in the distance , then no one should try to stop them
os yw oedolyn eisiau treulio eiliadau olaf y mileniwm hwn ar gopa'r wyddfa , yn gwrando ar swn cyfrifiaduron yn chwalu yn y pellter , ni ddylai neb geisio'i rhwystro

no-one would wish to see the system crashing regularly -- if that were to happen , it would be a serious matter -- but working with such an electronic system certainly makes better use of our time than would using another type of voting system , with which some of us are all too familiar
ni fyddai unrhyw un yn dymuno i'r system grasio yn gyson -- pe bai hynny'n digwydd , byddai'n fater difrifol -- ond , yn sicr , mae gweithio gyda system electronig o'r fath yn well defnydd o'n hamser na defnyddio unrhyw fath arall o system bleidleisio , fel y gwyr rhai ohonom yn rhy dda