Вы искали: crunch (Английский - Валлийский)

crunch
bwriwch

the crunch will come next year
daw'r argyfwng y flwyddyn nesaf

that is the crunch in this argument
dyna'r pwynt hanfodol yn y ddadl hon

this is the crunch question for many people
dyma'r cwestiwn canolog i lawer o bobl

that is the crunch question that you keep refusing to answer
dyna'r cwestiwn hollbwysig yr ydych yn dal i wrthod ei ateb

that is the crunch and that is plaid cymru's position
dyna'r peth tyngedfennol a dyna safbwynt plaid cymru

the crunch , however , as always , comes in the funding of this initiative
fodd bynnag , daw hi i'r pen , fel bob amser , yn y ffordd y caiff y fenter hon ei hariannu

we must be tough , because we are reaching a crossroads and a crunch decision must be taken
rhaid inni fod yn gadarn , gan ein bod yn cyrraedd croesffordd lle y bydd yn rhaid gwneud penderfyniad pendant

build your own dessert with ice cream, marshmallows, chocolate crunch and hot chocolate fudge sauce
adeiladwch eich pwdin eich hun gyda hufen iâ, marshmalos, crunch siocled a saws siocled a chyffug cynnes

however , the crunch came when they were visited by social workers , who explained what this meant in reality
fodd bynnag , daeth yr argyfwng pan ddaeth gweithwyr cymdeithasol i'w gweld ac egluro beth a olygai hyn mewn gwirionedd

the information that i have seen recently suggests that that is unlikely , and that the early part of 2006 will be the crunch time in terms of finalising any deal
mae'r wybodaeth a welais yn ddiweddar yn awgrymu bod hynny'n annhebygol , ac mai dechrau 2006 fydd yr adeg hollbwysig o ran taro unrhyw fargen

the future of european structural funds will concern us greatly this year , which is the crunch year for changes likely to happen post-2006
bydd dyfodol cronfeydd strwythurol ewropeaidd yn bwysig iawn inni y flwyddyn hon , sef y flwyddyn hollbwysig o ran y newidiadau sy'n debygol o ddigwydd ar ôl 2006

ice cream dessert with chocolate fudge dessert sauce, chocolate crunch and a flaky chocolate stick or mixed fruits, rasberry dessert sauce and a crunchy wafer
pwdin hufen iâ gyda saws siocled a chyffug, crunch siocled a darn fflawiog o siocled neu ffrwythau cymysg, saws mafon a waffer grensiog

their sub zero brand of ice cream is now on sale upstairs in the staff coffee shop , and i recommend the ` slam dunk crunch ' variety particularly
mae eu hufen iâ sub zero ar werth i fyny'r grisiau yn siop goffi'r staff , ac yr wyf yn argymell y math ` slam dunk crunch ' o hufen iâ yn arbennig

we have heard the neanderthal ravings of john townend , which show that , when the crunch comes , blatant racism is never far below the surface of the british conservative party and it can burst open
clywsom eiriau lloerig neanderthalaidd john townend , sydd yn dangos , yn y pen draw , nad yw hiliaeth amlwg byth yn bell o dan yr wyneb ym mhlaid geidwadol prydain a gall ymddangos yn sydyn

do you agree that plaid cymru's anxiety to have a new bidding round for pfi indicates that it also recognises your position as being sensible and logical , and that , when it comes to the crunch , it supports pfi for major projects ? do you also agree that if we are to ultimately achieve a level playing field on this issue , we need to convince the treasury to reform the public sector borrowing requirement ?
a gytunwch fod pryder plaid cymru ynglyn â'r cylch newydd i wneud cais ar gyfer pfi yn dangos ei bod hefyd yn cydnabod fod eich safbwynt yn synhwyrol a rhesymegol , a'i bod , pan ddaw hi i'r pen , yn cefnogi pfi ar gyfer prosiectau mawr ? a gytunwch hefyd , pe byddem yn sicrhau amodau tebyg i bawb ar y mater hwn , y byddai'n rhaid inni argyhoeddi'r trysorlys i ddiwygio gofyniad benthyca'r sector cyhoeddus ?