Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
the dualling of the heads of the valleys a465 between abergavenny and dowlais top will be complete within the next 10 years
caiff y gwaith o ddeuoli ffordd blaenau'r cymoedd yr a465 rhwng y fenni a dowlais top ei gwblhau ymhen y 10 mlynedd nesaf
the completion of the dualling of the a465 between tredegar and dowlais top in november last year was a significant step in the assembly government's overall aim to strengthen the heads of the valleys corridor as an attractive location for development
yr oedd cwblhau'r gwaith o ddeuoli'r a465 rhwng tredegar a dowlais top ym mis tachwedd y llynedd yn gam sylweddol tuag at gyflawni nod cyffredinol llywodraeth y cynulliad , o atgyfnerthu coridor blaenau'r cymoedd fel lleoliad deniadol ar gyfer datblygu
you are right to mention the a470 , because the two major schemes that are under construction at the moment are the a470 dolwyddelan to pont yr afanc scheme and the dualling of the east-west route on the a465 from tredegar to dowlais top
yr ydych yn iawn wrth sôn am yr a470 , oherwydd y ddau gynllun mawr sy'n cael eu hadeiladu ar hyn o bryd yw cynllun yr a470 o ddolwyddelan i bont yr afanc a deuoli'r llwybr o'r dwyrain i'r gorllewin ar yr a465 o dredegar i dowlais top
this includes major rail improvements on the valley lines , the reopening of the ebbw valley railway , the dualling of the heads of the valleys road between tredegar and dowlais top , which is currently under way , and the porth relief road
mae hyn yn cynnwys gwelliannau mawr ar reilffyrdd y cymoedd , ailagor rheilffordd cwm ebwy , deuoli ffordd blaenau'r cymoedd rhwng tredegar a dowlais top , sy'n cael ei wneud ar hyn o bryd , a ffordd liniaru'r porth
Несколько пользовательских переводов с низким соответствием были скрыты.
Показать результаты с низким соответствием.