Вы искали: dustbin (Английский - Валлийский)

i will put eleanor burnham's comments on cardiff in the dustbin
rhoddaf sylwadau eleanor burnham am gaerdydd yn y bin lludw

it seems that that manifesto pledge was pretty swiftly put in the dustbin of history
ymddengys bod llafur wedi cefnu ar yr addewid maniffesto honno yn go gyflym

they should not regard us as the dustbin , which they can conveniently use rather than build their own waste incineration facilities
ni ddylent ein hystyried yn fin lludw , y gallant ei ddefnyddio'n hwylus yn hytrach nag adeiladu eu cyfleusterau llosgi gwastraff eu hunain

if this were done properly , the present system of competitive tendering by private contractors could be consigned to the dustbin of history
o wneud hyn yn iawn , gellid trosglwyddo'r dull presennol o dendro cystadleuol gan gontractwyr preifat i fin sbwriel hanes

i hope that this evidence will now consign calls from farming union members and some opposition members for widespread culling on the scale seen in ireland to the dustbin , where they belong
gobeithiaf y bydd y dystiolaeth hon yn gwrthbrofi dadleuon aelodau o'r undebau ffermio a rhai aelodau'r gwrthbleidiau sy'n galw am ddifa ar y raddfa a welwyd yn iwerddon , unwaith ac am byth

the people of that area felt that they were the dustbin of europe and that they were tolerating environmental conditions that people in germany or holland , from where some of the waste came , would not
teimlai pobl yr ardal honno mai hwy oedd bin lludw ewrop a'u bod yn goddef amodau amgylcheddol na fyddai pobl yn yr almaen neu'r iseldiroedd , sef y mannau y deuai rhywfaint o'r gwastraff ohonynt , yn eu goddef

if you want to know what life is like under plaid cymru in rhondda cynon taf , it is like this : leisure centre charges are up , but opening hours are dow ; meals on wheels charges are up , but the number of day centres is dow ; the number of missed dustbins is up , but the number of streetlight repairs is dow ; and government and assembly grants are up , but the quality of council services is down
os ydych am wybod sut y mae bywyd yn rhondda cynon taf o dan arweiniad plaid cymru , fel hyn y mae : mae taliadau canolfannau hamdden wedi cynyddu , ond mae oriau agor wedi gostwn ; mae taliadau'r gwasanaeth pryd ar glud wedi cynyddu , ond mae nifer y canolfannau dydd wedi gostwn ; mae nifer y biniau sbwriel heb eu gwagio wedi cynyddu ond mae nifer y goleuadau stryd a drwsiwyd wedi gostwn ; ac mae grantiau'r llywodraeth a'r cynulliad wedi cynyddu , ond mae ansawdd gwasanaethau'r cyngor wedi gostwng