Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
i declare an interest as a member of the gmb trade union because i was there to support those frontline workers
datganaf fuddiant fel aelod o undeb y gmb oherwydd yr oeddwn yno i gefnogi'r gweithwyr hynny ar y llinell flaen
gwenda thomas : i am in close contact with the gmb union and with the local shop steward on this issue
gwenda thomas : yr wyf mewn cysylltiad agos ag undeb y gmb a chyda'r swyddog undeb lleol ynghylch y mater hwn
michael german : as you know , a recent gmb survey indicated that one in three people of working age in merthyr were on benefits
michael german : fel y gwyddoch , yn ôl arolwg diweddar gan undeb y gmb , mae un o bob tri o bobl o oedran gweithio ym merthyr yn cael budd-daliadau
on the employees of bridgend county borough council , the principal trade unions , such as unison and gmb , do not support stock transfer in principle
ynghylch gweithwyr cyngor bwrdeistref sirol pen-y-bont ar ogwr , nid yw'r prif undebau llafur , fel unison a gmb , o blaid trosglwyddo stoc mewn egwyddor
helen mary jones : you will be aware that recent research by the gmb identified not only differences between different parts of the uk , but substantial regional differences in terms of the pay gap in wales
helen mary jones : gwyddoch fod ymchwil ddiweddar gan y gmb wedi canfod nid yn unig fod gwahaniaethau rhwng gwahanol rannau o'r du , ond bod gwahaniaethau mawr rhwng y rhanbarthau o ran y bwlch cyflogau yng nghymru
do you share tony blair's opinion or do you welcome the gmb's decision today to cut up to £1 million in funding to the labour party in protest at the scheme ?
### a ydych yn rhannu safbwynt tony blair neu yn croesawu penderfyniad undeb y gmb heddiw i docio hyd at £1 miliwn o arian i'r blaid lafur mewn protest yn erbyn y cynllun ?