Вы искали: grind (Английский - Валлийский)

grind
fal

grind gorau
i caru ti

it was a constant grind and fight
yr oedd yn frwydr galed gyson

i do not know why karen sinclair has axes to grind
ni wn pam mae gan karen sinclair gyllyll i'w hogi

we do not want bureaucracy to grind the system to a halt
nid ydym am i fiwrocratiaeth arafu'r system nes y daw i stop

if we do not do so , there is a real danger that the sector could grind to a halt
os na allwn wneud hynny , mae perygl gwirioneddol y gallai'r sector arafu a dod i stop

it only takes one of the three freight trains a day to break down for the whole line will grind to a halt
os bydd un o'r tri thrên cludo y dydd yn torri i lawr bydd y llinell gyfan ar stop

they have a special organ called a radula that has thousands of tiny protrusions that help them grind up their food.
mae ganddyn nhw organ arbennig o'r enw radula sydd â miloedd o allwthiadau bach iawn sy'n eu helpu i falu eu bwyd.

other providers will not touch this scheme with a barge pole , because their operations would simply grind to a halt
ni fydd darparwyr eraill yn gwneud dim â'r cynllun hwn , oherwydd byddai eu gweithrediadau yn arafu ac yn peidio â bod

are they afraid that we will hit those targets , leaving opposition parties with no axe to grind ? a proper and real opposition party would remain ambitious for wales and would push the government to achieve the best that it can
a oes arnynt ofn y byddwn yn cyrraedd y targedau hynny , fel na fydd gan y gwrthbleidiau gyllell i'w hogi ? byddai gwrthblaid a oedd o ddifrif yn aros yn uchelgeisiol dros gymru ac yn gwthio'r llywodraeth i wneud y gorau a allo

as ann jones said , many gps -- and i went through the grind for over 12 years -- have had to work during the day , the same night , and the following day continuously
fel y dywedodd ann jones , mae llawer o feddygon teulu -- a bûm innau yn rhygnu ymlaen am dros 12 mlynedd -- wedi gorfod gweithio yn ystod y dydd , yr un nos , a'r diwrnod canlynol yn ddi-dor

the political process grinds slowly and produces a solution after much political consultation and discussion with congress , the steel unions and the governors of the ` rust-belt states '
mae'r broses wleidyddol yn rhygnu ymlaen yn araf ac yn cynhyrchu ateb ar ôl llawer o ymgynghori gwleidyddol a thrafod gyda'r gyngres , yr undebau dur a llywodraethwyr ` taleithiau ardaloedd y rhwd '