Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
i know that it hurts you to admit it , but we are making progress , and people on the ground know it
gwn ei bod yn anodd ichi ei gyfaddef , ond gwnawn gynnydd , ac mae pobl ar lawr gwlad yn gwybod hynny
i admit that it would be done through the committee structure to a large extent and through debates in this assembly
yr wyf yn derbyn y byddai hyn yn cael ei wneud drwy fframwaith y pwyllgorau i raddau helaeth a thrwy ddadleuon yn y cynulliad hwn
i admit that the regime introduced in wales is better than that introduced in england at the time
yr wyf yn derbyn bod y gyfundrefn a gyflwynwyd yng nghymru'n well na'r un a gyflwynwyd yn lloegr ar y pryd
so that i do not sound judgmental , i admit that i do not always set the best example to my family
fel na fyddaf yn swnio'n rhy feirniadol , cyfaddefaf nad wyf yn wastad yn gosod yr esiampl orau i'm teulu
andrew davies : there has been considerable progress on objective 1 , although i admit that there is still a significant way to go
andrew davies : bu cynnydd sylweddol ar amcan 1 , er fy mod yn cyfaddef bod llawer i'w wneud eto
i admit that the figures are a lot higher for merthyr tydfil -- 345 out of 450 jobs are moving there -- and that is to be welcomed
cyfaddefaf fod y ffigurau'n llawer uwch ar gyfer merthyr tudful -- mae 345 o 450 o swyddi yn symud yno -- a chroesewir hynny
can you remember when you said them and about whom ? i admit that i have taken some sentences out of context , but i could not resist doing so today
a allwch gofio pa bryd y gwnaethoch eu llefaru ac am bwy ? yr wyf yn cyfaddef fy mod wedi tynnu rhai o'r brawddegau o'u cyd-destun , ond ni allwn ymatal rhag gwneud hynny heddiw