Вы искали: i have been asked to send it to the o... (Английский - Валлийский)

Компьютерный перевод

Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.

English

Welsh

Информация

English

i have been asked to send it to the office

Welsh

 

От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:

Переводы пользователей

Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.

Добавить перевод

Английский

Валлийский

Информация

Английский

however , i have not been asked to meet the union

Валлийский

fodd bynnag , ni ofynnwyd imi gyfarfod â'r undeb

Последнее обновление: 2009-11-19
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Translated.com

Английский

i have been asked to respond on his behalf.

Валлийский

gofynnwyd i mi ymateb ar ei ran.

Последнее обновление: 2007-11-19
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Translated.com

Английский

i have communicated it to the cabinet

Валлийский

yr wyf wedi cyfleu hynny i'r cabinet

Последнее обновление: 2009-11-19
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Translated.com

Английский

i have been asked about the 20 per cent contingency provision

Валлийский

gofynnwyd imi ynghylch yr 20 y cant o ddarpariaeth wrth gefn

Последнее обновление: 2009-11-19
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Translated.com

Английский

i have also been asked to present another opinion on the budget for 2007 to 2013

Валлийский

gofynnwyd imi hefyd gyflwyno barn arall ar y gyllideb ar gyfer 2007 i 2013 hefyd

Последнее обновление: 2009-11-19
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Translated.com

Английский

i have been asked to rule on the use of the term ` welsh assembly government '

Валлийский

gofynnwyd imi ddyfarnu ar y defnydd o'r term ` llywodraeth cynulliad cymru '

Последнее обновление: 2009-11-19
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Translated.com

Английский

i have been asked to praise the labour welsh assembly government's record on health

Валлийский

gofynnwyd imi ganmol record llywodraeth lafur cynulliad cymru ar iechyd

Последнее обновление: 2009-11-19
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Translated.com

Английский

i have been giving some thought to the presentation of budgets

Валлийский

rhoddais gryn ystyriaeth i'r dull o gyflwyno cyllidebau

Последнее обновление: 2009-11-19
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Translated.com

Английский

i have been asked about my opinion on free school breakfasts

Валлийский

gofynnwyd am fy marn am frecwastau am ddim yn yr ysgol

Последнее обновление: 2009-11-19
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Translated.com

Английский

i have been asked to allocate time for that debate before the recess , and i hope that it can be held during the last week of this term

Валлийский

gofynnwyd imi neilltuo amser ar gyfer y ddadl honno cyn y toriad , a gobeithiaf y bydd modd ei chynnal yn ystod wythnos olaf y tymor hwn

Последнее обновление: 2009-11-19
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Translated.com

Английский

i have been diverted to the wrong page of my notes by that intervention

Валлийский

yr wyf wedi troi i'r dudalen anghywir yn fy nodiadau yn sgîl yr ymyriad hwnnw

Последнее обновление: 2009-11-19
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Translated.com

Английский

due to circumstances beyond my control and through necessity i have been asked to change the conservative party membership of committees

Валлийский

oherwydd amgylchiadau sydd y tu hwnt i'm rheolaeth ac oherwydd angenrheidrwydd gofynnwyd imi newid aelodaeth y blaid geidwadol ar bwyllgorau

Последнее обновление: 2009-11-19
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Translated.com

Английский

that is what we have been fighting against with regard to the independence of the office of the presiding officer

Валлийский

buom yn brwydro yn erbyn hynny mewn perthynas ag annibyniaeth swyddfa'r llywydd

Последнее обновление: 2009-11-19
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Translated.com

Английский

authorities have been asked to undertake reviews of appropriate cases , as you know , within the next 12 weeks

Валлийский

gofynnwyd i awdurdodau adolygu achosion perthnasol , fel y gwyddoch , o fewn y 12 wythnos nesaf

Последнее обновление: 2009-11-19
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Translated.com

Английский

however , there is nothing undemocratic about what we have been asked to do today

Валлийский

fodd bynnag , nid oes dim yn annemocrataidd ynglyn â'r hyn y gofynnwyd inni ei wneud heddiw

Последнее обновление: 2009-11-19
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Translated.com

Английский

i have been considering whether we should , for example , extend it to mental health

Валлийский

bûm yn ystyried pa un a ddylem , er enghraifft , ei hehangu i iechyd meddwl

Последнее обновление: 2009-11-19
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Translated.com

Английский

edwina hart : as i have indicated previously , representations have been made to the home office on the nature of the police funding formula in wales

Валлийский

edwina hart : fel y soniais o'r blaen , gwnaed sylwadau i'r swyddfa gartref ar natur fformiwla ariannu'r heddlu yng nghymru

Последнее обновление: 2009-11-19
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Translated.com

Английский

authorities and schools have been asked to take forward important initiatives to improve teaching and learning using the special grant funding provided for this financial year

Валлийский

gofynnwyd i awdurdodau ac ysgolion ddatblygu mentrau pwysig i wella addysgu a dysgu gan ddefnyddio'r arian grant arbennig a ddarparwyd ar gyfer y flwyddyn ariannol hon

Последнее обновление: 2009-11-19
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Translated.com

Английский

i have been able to bring it forward earlier than expected and , as members know , have arranged for it to take place this afternoon

Валлийский

bu'n bosibl imi ei chyflwyno'n gynharach na'r disgwyl ac , fel y gwyr yr aelodau , yr wyf wedi trefnu ei chynnal y prynhawn yma

Последнее обновление: 2009-11-19
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Translated.com

Английский

i have politely asked members to remain silent after supplementary questions have been asked so that we can hear the minister's replies

Валлийский

yr wyf wedi gofyn yn gwrtais i aelodau aros yn dawel ar ôl i'r cwestiynau atodol gael eu gofyn er mwyn inni allu clywed atebion y gweinidog

Последнее обновление: 2009-11-19
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Translated.com

Получите качественный перевод благодаря усилиям
7,794,440,332 пользователей

Сейчас пользователи ищут:



Для Вашего удобства мы используем файлы cookie. Факт перехода на данный сайт подтверждает Ваше согласие на использование cookies. Подробнее. OK