Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
i have this for you
pidyn mawr
Последнее обновление: 2021-01-05
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
a letter sent by a flintshire school dated june 2004 , of which i have received a copy , states that
mae llythyr a anfonwyd gan ysgol yn sir y fflint sy'n ddyddiedig mehefin 2004 , y cefais gopi ohono , yn datgan :
i have a copy of a timed and dated e-mail from the library stating that the papers were not available
mae gennyf gopi o neges e-bost o'r llyfrgell ac arni amser a dyddiad yn datgan nad oedd y dogfennau ar gael
i have not had nor read a copy of the report and , as far as i am aware , neither has any other minister
nid wyf wedi derbyn na darllen copi o'r adroddiad a , chyn belled ag yr wyf yn ymwybodol , nid oes unrhyw weinidog arall wedi gwneud hynny ychwaith
i have a copy of her letter , and i would like you to tell me , sue , whether you believe the following to be ` pressing hard '
mae gennyf gopi o'i llythyr , a byddai'n dda gennyf pe dywedech wrthyf , sue , a gredwch mai ` pwyso'n galed ' yw'r hyn a ganlyn
edwina hart : i am aware of this , because i have received a copy of the correspondence from bridgend county borough council
edwina hart : yr wyf yn ymwybodol o hynny , gan imi dderbyn copi o'r ohebiaeth oddi wrth gyngor bwrdeistref sirol pen-y-bont ar ogwr
i wrote to peter black as soon as the mistake became apparent to m ; i have placed a copy of that letter in the library
ysgrifennais at peter black cyn gynted ag y daeth y camgymeriad yn amlwg im ; yr wyf wedi gosod copi o'r llythyr hwnnw yn y llyfrgell
brian gibbons : i have a copy of an article from the united nations news centre website , which quotes dr hans blix as saying that
brian gibbons : mae gennyf gopi o erthygl o wefan canolfan newyddion y cenhedloedd unedig , sy'n dyfynnu dr hans blix yn dweud