Вы искали: i wished (Английский - Валлийский)

Компьютерный перевод

Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.

English

Welsh

Информация

English

i wished

Welsh

 

От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:

Переводы пользователей

Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.

Добавить перевод

Английский

Валлийский

Информация

Английский

i wished to vote on that motion

Валлийский

yr oeddwn yn dymuno pleidleisio ar y cynnig hwnnw

Последнее обновление: 2009-11-19
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Translated.com

Английский

i want to record that i wished to vote for those two amendments

Валлийский

dymunaf gofnodi fy mod wedi dymuno pleidleisio o blaid y ddau welliant hynny

Последнее обновление: 2009-11-19
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Translated.com

Английский

i have called every member who indicated that they wished to speak

Валлийский

yr wyf wedi galw ar bob aelod a nododd ei fod yn dymuno siarad

Последнее обновление: 2009-11-19
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Translated.com

Английский

the board wished her well for the future.

Валлийский

dymunwyd yn dda iddi i’r dyfodol.

Последнее обновление: 2007-10-02
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Translated.com

Английский

i would obviously have wished for more but nonetheless it is a helpful increase

Валлийский

byddwn yn amlwg wedi dymuno cael mwy ond er hynny mae'n gynnydd sydd o gymorth

Последнее обновление: 2009-11-19
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Translated.com

Английский

it could have taken a decision had it wished

Валлийский

gallai fod wedi gwneud penderfyniad petai wedi dymuno gwneud

Последнее обновление: 2009-11-19
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Translated.com

Английский

i do not think that this assembly would necessarily have wished to take a different approach

Валлийский

ni chredaf y byddai'r cynulliad hwn o reidrwydd wedi dymuno cymryd ymagwedd wahanol

Последнее обновление: 2009-11-19
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Translated.com

Английский

thanks everyone who wished me happy birthday much appreciated

Валлийский

diolch i bawb, gwerthfawrogi'n fawr be

Последнее обновление: 2022-03-26
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Английский

one might have thought that it would have wished to do so

Валлийский

tybid y buasai'n dymuno gwneud hynny

Последнее обновление: 2009-11-19
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Translated.com

Английский

the word ` cymru ' is used twice in the sentence and i wished to tidy up the style

Валлийский

defnyddir y gair ` cymru ' ddwywaith yn y frawddeg ac yr oeddwn yn twtio'r arddull

Последнее обновление: 2009-11-19
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Translated.com

Английский

i would have wished , in my last contribution in this national assembly , to be able to be altogether positive

Валлийский

pe bai'n bosibl byddwn wedi dymuno bod yn hollol gadarnhaol yn fy nghyfraniad olaf yn y cynulliad cenedlaethol hwn

Последнее обновление: 2009-11-19
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Translated.com

Английский

phil williams : i wished to make one amendment to the economic development committee's annual report

Валлийский

phil williams : hoffwn wneud un gwelliant i adroddiad blynyddol y pwyllgor datblygu economaidd

Последнее обновление: 2009-11-19
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Translated.com

Английский

i am concerned about this because , had i wished to enter into correspondence with the minister , i would have done so

Валлийский

yr wyf yn bryderus ynghylch hynny oherwydd , pe byddwn wedi dymuno gohebu â'r gweinidog , byddwn wedi gwneud hynny

Последнее обновление: 2009-11-19
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Translated.com

Английский

carwyn jones : if i had known that two members wished to contribute , i would have prepared a formal response

Валлийский

carwyn jones : pe gwyddwn fod dau aelod yn dymuno cyfrannu , byddwn wedi paratoi ymateb ffurfiol

Последнее обновление: 2009-11-19
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Translated.com

Английский

further measures could be made available to local government if it wished to take them up

Валлийский

gallai mesurau pellach fod ar gael i lywodraeth leol pe bai'n dymuno eu derbyn

Последнее обновление: 2009-11-19
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Translated.com

Английский

earlier today , i contacted your office because i wished to raise a point of order similar to that which david davies has raised

Валлийский

yn gynharach heddiw , cysylltais â'ch swyddfa am fy mod yn dymuno codi pwynt o drefn tebyg i'r hyn a gododd david davies

Последнее обновление: 2009-11-19
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Translated.com

Английский

however , no-one has said to me that they wished that they had stayed in conventional farming

Валлийский

fodd bynnag , ni ddywedodd unrhyw un wrthyf y dymunai fod yn dal i ffermio'n gonfensiynol

Последнее обновление: 2009-11-19
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Translated.com

Английский

i assure you that all members who indicated that they wished to speak were able to do so , because of the finance minister's crisp answers

Валлийский

sicrhaf chi fod pob aelod a ddangosodd eu bod yn dymuno siarad wedi gallu gwneud hynny , o ganlyniad i atebion cryno y gweinidog cyllid

Последнее обновление: 2009-11-19
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Translated.com

Английский

alun cairns : i indicated that i would support the procedural motion , but i wished to fly a flag to express concern that this is becoming a frequent practice

Валлийский

alun cairns : nodais y byddwn yn cefnogi'r cynnig trefniadol , ond dymunais nodi fy mod yn mynegi pryder bod hyn yn mynd yn beth eithaf arferol

Последнее обновление: 2009-11-19
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Translated.com

Английский

carwyn jones : i trust that the time will be added on , but i wished to give alun cairns the opportunity to speak , given the fact that i was referring to him

Валлийский

carwyn jones : hyderaf y bydd yr amser yn cael ei ychwanegu , ond yr oeddwn am roi cyfle i alun cairns siarad , gan fy mod yn cyfeirio ato

Последнее обновление: 2009-11-19
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Translated.com

Получите качественный перевод благодаря усилиям
7,745,793,041 пользователей

Сейчас пользователи ищут:



Для Вашего удобства мы используем файлы cookie. Факт перехода на данный сайт подтверждает Ваше согласие на использование cookies. Подробнее. OK