Вы искали: in the context of the art itself, (Английский - Валлийский)

the selinux security context of the file.
math mime y ffeil.

it is important in the context of the human rights act 1998
mae'n bwysig yng nghyd-destun y ddeddf hawliau dynol 1998

i know that this is important in the context of the county and city
gwn fod hyn yn bwysig yng nghyd-destun y sir a'r ddinas

i remind members of the context of the investigation
hoffwn atgoffa'r aelodau o gyd-destun yr ymchwiliad

in the context of the nhs , it can refer both to wales and to the uk
yng nghyd-destun yr nhs , gall gyfeirio at gymru ac at y du

we must all learn that lesson , in the context of the whole economic environment
rhaid inni oll ddysgu'r wers honno , yng nghyd-destun yr amgylchedd economaidd cyfan

in the context of the partnerships , the programme monitoring committee must be in the driving seat
yng nghyd-destun partneriaethau , rhaid i'r pwyllgor monitro rhaglenni fod wrth y llyw

in the context of the three-year budget proposal , sufficient funds have been provided
yng nghyd-destun y cynnig yn y gyllideb dair blynedd , mae digon o gyllid wedi'i ddarparu

future funding must be set in the context of the reform of the common agricultural policy
bydd yn rhaid ystyried cyllido yn y dyfodol yng nghyd-destun diwygio'r polisi amaethyddol cyffredin

in the context of the move across all media from broadcasting to narrowcasting , content is increasingly key
yng nghyd-destun y broses o drosglwyddo ar draws pob cyfrwng o ddarlledu i gynulleidfa fawr i ddarlledu i gynulleidfa fach , mae cynnwys yn gynyddol allweddol

however , this must be seen in the context of a 23 per cent increase in income for the arts council
fodd bynnag rhaid gweld hyn yng nghyd-destun y ffaith bod incwm cyngor y celfyddydau wedi cynyddu 23 y cant

i would welcome an indication of how she proposes to deal with this in the context of the budget
croesawn awgrym o'r ffordd y bwriada ymdrin â hyn yng nghyd-destun y gyllideb

all that has to be set in the context of the mid-term review of the common agricultural policy
rhaid rhoi hynny i gyd yng nghyd-destun yr adolygiad canol tymor o'r polisi amaethyddol cyffredin

in the context of the partnership agreement , we are discussing various issues concerning what legislation might be introduced
yng nghyd-destun y cytundeb partneriaeth , trafodwn amrywiol faterion sydd yn ymwneud â pha ddeddfwriaeth y gellid ei chyflwyno

sue essex : we have to see what happened in the assembly elections in the context of the general trend
sue essex : yr ydym wedi gweld yr hyn a ddigwyddodd yn etholiadau'r cynulliad yng nghyd-destun y duedd gyffredinol

i agree with a great deal of what the minister said regarding the context of the scheme
cytunaf â llawer o'r hyn a ddywedodd y gweinidog am gyd-destun y cynllun

we have placed the local government settlement within the context of the whole spending block
yr ydym wedi gosod setliad llywodraeth leol yng nghyd-destun y bloc gwariant cyfan

edwina hart : i have not yet had discussions about equal opportunities funding in the context of the comprehensive spending review
edwina hart : nid wyf wedi cael trafodaethau eto ynghylch cyllid ar gyfer cyfle cyfartal yng nghyd-destun yr arolwg cynhwysfawr o wariant

it is particularly relevant in the context of the richard commission's remarks on the role of the assembly's committees
mae'n arbennig o berthnasol yng nghyd-destun sylwadau comisiwn richard ar rôl pwyllgorau'r cynulliad

a child-centred approach considers the child's needs holistically as well as in the context of the wider family
drwy ddull gweithredu plentyn-ganolog , ystyrir anghenion y plentyn yn gyfannol a hefyd yng nghyd-destun y teulu ehangach