Вы искали: in these few years (Английский - Валлийский)

last few years
dros y blynyddoedd diwethaf

we have lost many jobs in the last few years
collasom lawer o swyddi yn y blynyddoedd diwethaf hyn

in these stones horizons sing
yng ngherrig hyn mae gorwelion yn ganu.

culture exists in these areas
mae diwylliant yn bodoli yn yr ardaloedd hyn

arbitration is normal in these circumstances
mae'r cyflafareddu yn arferol yn yr amgylchiadau hyn

there have been huge changes in the uk over the past few years
bu newidiadau enfawr yn y du dros yr ychydig flynyddoedd diwethaf

i promoted this strongly a few years ago
siaradais yn gryf dros hyn ychydig flynyddoedd yn ôl

i attended one a few years ago in cardiff
bûm mewn un yng nghaerdydd rai blynyddol yn ôl

further investment is planned over the next few years
cynllunnir rhagor o fuddsoddiad dros y blynyddoedd nesaf

how can workers in these schemes be protected ?
sut y gellir diogelu gweithwyr y cynlluniau hyn ?

i hope that this will be addressed over the next few years
gobeithiaf yr ymdrinnir â hyn yn ystod yr ychydig flynyddoedd nesaf

some of us have long been involved in these appointment systems
mae rhai ohonom wedi bod yn ymwneud â'r systemau penodi hyn ers cryn amser

a property-based tax is indefensible in these circumstances
ni ellir amddiffyn treth sy'n seiliedig ar eiddo dan yr amgylchiadau hyn

however , in these circumstances , the family had no such right
fodd bynnag , o dan yr amgylchiadau hyn , nid oes gan y teulu yr hawl honno

however , cadw takes its own responsibility seriously in these areas
fodd bynnag , mae cadw yn cymryd ei gyfrifoldeb ei hun o ddifrif yn y meysydd hyn

a few years ago , little was labelled as welsh in the supermarkets
ychydig flynyddoedd yn ôl , nid oedd llawer wedi'i labelu fel cynnyrch cymreig yn yr archfarchnadoedd

how will the assembly government take that forward over the next few years ?
sut y bydd llywodraeth y cynulliad yn ymdrin â hynny dros y blynyddoedd nesaf ?

welsh-medium provision should not merely be optional in these areas
ni ddylai darpariaeth drwy gyfrwng y gymraeg fod yn ddewisol yn unig yn y ddau faes hyn

the first secretary : this difficult situation , has developed over the last few years
y prif ysgrifennydd : y mae'r sefyllfa anodd hon wedi datblygu dros y blynyddoedd diwethaf

i have been able to ensure that each of the 16 authorities that submitted firm proposals for use of their allocations in these years can commence most , if not all , of what they want to do , as requested
yr wyf wedi gallu sicrhau bod pob un o'r 16 awdurdod a gyflwynodd gynigion cadarn i ddefnyddio eu dyraniadau yn y blynyddoedd hyn yn gallu dechrau ar y rhan fwyaf , os nad y cyfan , o'r gwaith y maent am ei wneud , fel y gofynasant