Вы искали: influencing (Английский - Валлийский)

influencing
dylanwadu

we are influencing the agenda
yr ydym yn dylanwadu ar yr agenda

we are also influencing primary legislation at westminster
yr ydym hefyd yn dylanwadu ar ddeddfwriaeth sylfaenol yn san steffan

we need a measured response in influencing the legislation
mae angen inni ymateb yn bwyllog wrth ddylanwadu ar y ddeddfwriaeth

they are expanding and influencing the health improvement programmes
maent yn ehangu ac yn dylanwadu ar y rhaglenni gwella iechyd

1advising on and influencing issues relating to the welsh language
1cynghori a dylanwadu ar faterion sy’n ymwneud â’r iaith gymraeg

they have already played an important role in influencing assembly policy
maent eisoes wedi chwarae rôl bwysig o ran dylanwadu ar bolisi'r cynulliad

it is about the people of wales influencing the assembly on this policy
pobl cymru sydd wedi dylanwadu ar y cynulliad ar y polisi hwn

that frequency demonstrates our continued success in negotiating and influencing primary legislation
dengys hynny ein llwyddiant parhaus i negodi a dylanwadu ar ddeddfwriaeth sylfaenol

we must feed back on how we are developing participation and how people are influencing our government
rhaid inni roi adborth ar y modd y datblygwn gyfranogi a'r modd y dylanwada pobl ar ein llywodraeth

as well as influencing the uk government's ideas , we must put forward our own
yn ogystal â dylanwadu ar syniadau llywodraeth y du , rhaid inni gyflwyno ein syniadau ein hunain

rhodri glyn thomas : the 40 welsh mps have no way of influencing decisions made in westminster
rhodri glyn thomas : nid oes gan y 40 as o gymru unrhyw fodd i ddylanwadu ar benderfyniadau a wneir yn san steffan

it is time for the assembly to start influencing primary legislation , if it serious about doing so
mae'n bryd i'r cynulliad ddechrau dylanwadu ar ddeddfwriaeth sylfaenol , os yw o ddifrif ynglyn â gwneud hynny

it must play its part by influencing other bodies and changing the face of all of our elected bodies in wales
rhaid iddo chwarae'i ran drwy ddylanwadu ar gyrff eraill a newid wyneb ein cyrff etholedig yng nghymru

he has already shown how he is influencing the policy agenda whenever and wherever it impacts upon children and young people
eisoes dangosodd sut y mae'n dylanwadu ar yr agenda bolisi pryd bynnag a lle bynnag y mae'n effeithio ar blant a phobl ifanc

a group of 18 organisations of patient groups is working closely with health commission wales and is influencing the review as we move forward
mae grŵp o 18 sefydliad o grwpiau cleifion yn cydweithio'n agos â chomisiwn iechyd cymru ac yn dylanwadu ar yr adolygiad wrth inni symud ymlaen

i am pleased to say that our success in influencing the bills selected to be included in the queen's speech has continued
mae'n dda gennyf nodi bod ein llwyddiant i ddylanwadu ar y mesurau a ddewisir i'w cynnwys yn araith y frenhines wedi parhau

i agree wholeheartedly with leighton that it is content , and the quality of that content , that is key to influencing consumers to take up new services
cytunaf â leighton yn llwyr mai cynnwys , ac ansawdd y cynnwys hwnnw , sy'n allweddol i ddylanwadu ar ddefnyddwyr i fanteisio ar wasanaethau newydd

children and young people in cardiff need to be engaged in influencing the planning and decisions that take place on the services that you , jonathan , commented on
mae angen cynnwys plant a phobl ifanc yng nghaerdydd wrth ddylanwadu ar y gwaith cynllunio a'r penderfyniadau a wneir ar y gwasanaethau a grybwyllasoch , jonathan

that is why examples like that you gave , kirsty , of children and young people getting engaged as local citizens in influencing planning , are so important
dyna pam mae enghreifftiau fel y rhai a roddasoch , kirsty , o blant a phobl ifanc yn cael eu cynnwys fel dinasyddion lleol i ddylanwadu ar gynllunio , yn bwysig