Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
son of cothi valley
mab cymru
Последнее обновление: 2022-04-04
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
thou didst the miracle of the christ son of god
tydi a wnaeth y wyrth o grist fab duw
Последнее обновление: 2021-01-31
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
carwyn jones : the debate this afternoon causes me to wonder whether the words of john major in 1997 have been heeded
carwyn jones : mae'r ddadl y prynhawn yma yn peri i mi feddwl tybed a dalwyd sylw i eiriau john major yn 1997
however , i have seen the name of john mills pop up time and again as a successful artist whose work is used in public art projects in the context of urban regeneration
fodd bynnag , gwelais enw john mills yn codi dro ar ôl tro fel artist llwyddiannus y defnyddir ei waith mewn prosiectau celfyddyd gyhoeddus yng nghyd-destun adfywio trefol
david lloyd : following that point , i declare an interest as the son of a farmer and as someone who drove a tractor at the age of 13
david lloyd : yn dilyn y pwynt hwnnw , datganaf fuddiant fel mab fferm ac fel rhywun a oedd yn gyrru tractor yn 13 oed
are you in favour of john prescott's latest idea of giving housing association tenants the right to buy a share of their homes ?
a ydych o blaid syniad diweddar john prescott o alluogi tenantiaid cymdeithasau tai i brynu cyfran o'u cartrefi ?
alun pugh : do you agree that immigration has benefited wales hugely ? as a son of the rhondda , i know how much the italians contributed to our community
alun pugh : a gytunwch y bu mewnfudo o fudd mawr i gymru ? fel mab o'r rhondda , gwn faint y cyfrannodd yr eidalwyr at ein cymuned
i hope , therefore , that he says that with slightly more conviction and credibility than his statements yesterday on son of star wars , when his official spokesman made totally contradictory statements hours later to those made by the prime minister
gobeithio , felly , y bydd yn dweud hynny â thipyn bach mwy o arddeliad a hygrededd na'i ddatganiadau ddoe ar son of star wars , pan wnaeth ei lefarydd swyddogol ddatganiadau cwbl wahanol oriau yn ddiweddarach i rai'r prif weinidog
` in view of john's family history -- his brother died following a heart attack at the age of 43 -- this is extremely worrying
` yn wyneb hanes teulu john -- bu farw ei frawd yn dilyn trawiad ar y galon yn 43 oed -- mae hyn yn achos pryder mawr