Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
mexican
mecsicanaidd
Последнее обновление: 2007-01-19
Частота использования: 1
Качество:
mexican peso
mecsiconame
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
mexican chicken
cyw iâr mecsicanaidd
Последнее обновление: 2007-01-17
Частота использования: 2
Качество:
<PROTECTED> mexican restaurant
tŷ bwyta mecsicanaidd <PROTECTED>
Последнее обновление: 2007-01-17
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
mexican hot <PROTECTED> melts
<PROTECTED> mecsicanaidd poeth wedi’i doddi
Последнее обновление: 2007-01-17
Частота использования: 2
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
mexican unidad de inversion
name
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
mexican hot <PROTECTED> cream cheese
caws hufen <PROTECTED> mecsicanaidd poeth
Последнее обновление: 2007-01-17
Частота использования: 2
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
not all mexican food is ‘hot’.
nid yw pob pryd mecsicanaidd yn ‘boeth’.
Последнее обновление: 2007-01-17
Частота использования: 1
Качество:
mexican unidad de inversion (udi)
unidad de inversion (udi) mecsicanaidd
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
mexican pepper filled with cream cheese
pupur mecsicanaidd wedi’i lenwi â chaws hufen
Последнее обновление: 2007-01-17
Частота использования: 2
Качество:
our own beef chilli served on a bed of mexican rice
ein chilli cig eidion ein hunain wedi’i weini ar wely o reis mecsicanaidd
Последнее обновление: 2007-01-17
Частота использования: 3
Качество:
barbecued pork meat balls in a tangy sauce served with mexican rice
peli porc barbeciw mewn saws sawrus wedi’u gweini â reis mecsicanaidd
Последнее обновление: 2007-01-17
Частота использования: 3
Качество:
salmon steak poached in white wine with peppers, finished with cream and served with mexican rice
stecen eog wedi’i photsio mewn gwin gwyn gyda phuprynnau, wedi’i orffen â hufen, a’i gweini â reis mecsicanaidd
Последнее обновление: 2007-01-17
Частота использования: 3
Качество:
strips of chicken breast cooked in white wine with peppers & mushrooms finished with cream and served on mexican rice
stribedi o frest cyw iâr wedi’u coginio mewn gwin gwyn gyda phuprynnau a madarch wedi’u gorffen â hufen, a’u gweini â reis mecsicanaidd
Последнее обновление: 2007-01-17
Частота использования: 3
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
the <PROTECTED> mexican meal – sizzling pepper & onions cooked in fajita spices with a choice of:
pryd o fwyd mecsicanaidd <PROTECTED> – pupurau a nionod/winwns sy’n hisian wedi’u coginio mewn sbeisys fajita gyda dewis o:
Последнее обновление: 2007-01-17
Частота использования: 2
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
scrambled eggs mixed with crushed tortilla chips, crumbled chorizo sausage, onions & mushrooms all topped with mexican cheese
wyau wedi’u sgramblo a’u cymysgu â sglodion tortilla mâl, selsigen chorizo wedi’i briwsioni, nionod/winwns a madarch, gyda chaws mecsicanaidd ar ben y cyfan
Последнее обновление: 2007-01-17
Частота использования: 3
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
in other words , we want to end the ` mexican wave ' of members rising to declare interests that we have seen over the last few months
mewn geiriau eraill , yr ydym am roi terfyn ar y ` don fecsicanaidd ' wrth i'r aelodau godi i ddatgan buddiannau , fel yr ydym wedi'i weld dros y misoedd diwethaf
the presiding officer : i wish to welcome the notable delegation from the mexican parliament , under the leadership of senior ramon galindo , which is visiting the assembly today
y llywydd : hoffwn groesawu y ddirprwyaeth nodedig o senedd mecsico , dan arweiniad senior ramon galindo , sy'n ymweld â'r cynulliad heddiw
however , david emphasised the need for members to be responsible when declaring interests , and that will ensure that we will not see the ` mexican wave ' too often in the chamber in future
fodd bynnag , pwysleisiodd david yr angen i aelodau fod yn gyfrifol wrth ddatgan buddiant , a bydd hynny'n sicrhau na fyddwn yn gweld y ` mexican wave ' yn rhy aml yn y siambr yn y dyfodol
it has succeeded by emphasising to those people the importance of seeing themselves as americans first and foremost , not as mexicans , hispanics , cubans or whatever
mae wedi llwyddo drwy bwysleisio i'r bobl hynny bwysigrwydd ystyried eu hunain fel americaniaid yn gyntaf , nid fel mecsicaniaid , sbaenigwyr , ciwbaniaid neu beth bynnag