Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
my beloved
fy maban annwyl
Последнее обновление: 2022-07-14
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
it is fit and proper that my last question should concern my beloved local authority , the democratic republic of pembrokeshire -- democratic republic in the former east german sense
mae'n gwbl addas bod fy nghwestiwn olaf yn ymwneud â'm hannwyl awdurdod lleol , gweriniaeth ddemocrataidd sir benfro -- gweriniaeth ddemocrataidd yn yr un modd ag yr arferai dwyrain yr almaen fod yn weriniaeth ddemocrataidd
alun pugh : i mentioned previously that 87 ,000 people come from the valleys to cardiff every year to enjoy culture , but people should not have to leave the valleys , either the cynon valley or my beloved rhondda , where my home town is , to experience top-quality culture
alun pugh : soniais yn flaenorol fod 87 ,000 o bobl yn dod i gaerdydd o'r cymoedd bob blwyddyn i fwynhau diwylliant , ond ni ddylai pobl orfod gadael y cymoedd , naill ai cwm cynon nac ychwaith fy annwyl rondda , lle mae fy nhref enedigol , i brofi diwylliant o'r radd flaenaf