Вы искали: my next holiday is to menorca (Английский - Валлийский)

my next point relates to hospital beds
gwelyau ysbytai yw fy mhwynt nesaf

is to play sports
ffordd arall o gadw'n iach

that is to be celebrated
dylid dathlu hynny

listen to my next words , alun , to see what you think of them
gwrandewch ar fy ngeiriau nesaf , alun , i weld beth a feddyliwch ohonynt

my next question is one for the minister , not the project board hovno
cwestiwn i'r gweinidog , yn hytrach na'r bwrdd prosiect yw fy nghwestiwn nesaf

i hope to make a definitive statement on that in my next statement to the assembly
gobeithiaf wneud datganiad pendant ar hynny yn fy natganiad nesaf i'r cynulliad

what needs to be done next is to analyse carefully the responses , comments and feedback
beth sydd angen ei wneud nesaf yw dadansoddi'n ofalus yr ymatebion , y sylwadau a'r adborth

my next point relates to the dangers of the work of the committee on equality of opportunity
mae fy mhwynt nesaf yn ymwneud â pheryglon gwaith y pwyllgor cyfle cyfartal

i am sure that you will not disagree with my next point
yr wyf yn sicr nad anghytunech â'm pwynt nesaf

my next point is pertinent and why i did not want to withdraw this short debate , even though i guessed that i would have a small audience
mae'r pwynt nesaf sydd gennyf yn un amserol a dyna pam nad oeddwn am dynnu'n ôl y ddadl fer hon , er fy mod yn amau mai cynulleidfa fach a gawn

as rhianedd otter has said , the next step is to give local people a true sense of ownership of the centre
fel y dywedodd rhianedd otter , y cam nesaf yw sicrhau y bydd gan bobl leol wir ymdeimlad o berchnogaeth ar y ganolfan

` the first paragraph of my next election manifesto . '
` baragraff cyntaf fy maniffesto etholiad nesaf . '

cynog dafis : that is my next point and it is a shame that no-one has mentioned it before
cynog dafis : dyna yw fy mhwynt nesaf ac mae'n drueni nad oes neb wedi cyfeirio ato o'r blaen

alun cairns : i am glad that alun pugh has led me on to my next point
alun cairns : yr wyf yn falch bod alun pugh wedi fy arwain at fy mhwynt nesaf

alun cairns : i agree wholeheartedly , and your comments tie in with my next point
alun cairns : cytunaf yn llwyr , ac mae eich sylwadau yn cysylltu â'm pwynt nesaf

i will report on the outcome of the review when i make my next statement on this matter in the autumn
rhoddaf adroddiad ar ganlyniad yr adolygiad pan wnaf fy natganiad nesaf ar y mater hwn yn yr hydref

i applaud the leadership shown by the local authority , and i look forward to my next meeting with the authority
cymeradwyaf yr arweiniad a roddwyd gan yr awdurdod lleol , ac edrychaf ymlaen at fy nghyfarfod nesaf gyda'r awdurdod

alison halford : i understand that the plan is to reduce the number of courts from 23 to 19 over the next 18 months
alison halford : deallaf mai'r cynllun yw lleihau nifer y llysoedd o 23 i 19 dros y 18 mis nesaf

i know that the position on bank holidays is being considered globally
gwn y caiff y sefyllfa o ran gwyliau banc ei hystyried yn gyffredinol

the first minister : you are right to point to the problem that the matter of bank holidays is devolved to scotland but not to wales
prif weinidog cymru : yr ydych yn iawn i nodi'r broblem bod mater gwyliau banc wedi'i ddatganoli i'r alban ond nid i gymru