Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
however , i will have no hesitation in using my powers if i see any authority stepping out of line
fodd bynnag , ni fyddaf yn oedi cyn defnyddio fy mhwerau os gwelaf unrhyw awdurdod yn methu â chydymffurfio â hyn
we have no hesitation in supporting jocelyn davies's amendment 7 , which seeks to recognise that fact
nid oes unrhyw amheuon gennym wrth gefnogi gwelliant 7 jocelyn davies , sydd yn ceisio cydnabod y ffaith honno
i have no hesitation in fully commending yesterday's announcement , which has delivered extra funding for wales and will benefit my constituents
nid wyf am oedi am ennyd cyn cymeradwyo cyhoeddiad ddoe yn llawn , sydd wedi cyflwyno cyllid ychwanegol i gymru a fydd o fudd i fy etholwyr
i have no hesitation in agreeing with cynog that in 10 years ' time the relationship that exists within the united kingdom and within europe will be different to the relationship that existed on tuesday this week
nid wyf yn petruso rhag cytuno â cynog y bydd y berthynas sydd yn bodoli o fewn y deyrnas unedig ac o fewn ewrop ym mhen 10 mlynedd yn wahanol i'r berthynas a fodolai ddydd mawrth yr wythnos hon
the first minister : if there was a major works closure announcement during the recess -- and i am certain that there will not be -- i would have no hesitation in doing that
prif weinidog cymru : pe byddai cyhoeddiad mawr am weithfeydd yn cau yn ystod y toriad -- ac yr wyf yn sicr na fydd -- ni phetruswn cyn gwneud hynny
it is often said -- but i have no hesitation in repeating it -- that volunteering makes a valuable contribution to organisations and to those who volunteer , as well as to those who receive the services and to communities and society as a whole
dywedir yn aml -- ond nid ofnaf ei ailadrodd -- bod gwirfoddoli yn gwneud cyfraniad gwerthfawr i fudiadau ac i'r rhai sy'n gwirfoddoli , yn ogystal ag i'r rhai sy'n derbyn y gwasanaethau ac i gymunedau a chymdeithas yn gyffredinol