Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
plan to
От: Машинный перевод Предложите лучший перевод Качество:
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
Добавить перевод
it had no plan to do so
nid oedd ganddynt unrhyw gynllun i wneud hynny
Последнее обновление: 2009-11-19 Частота использования: 1 Качество: Источник: Translated.com
i plan to publish the framework this summer
bwriadaf gyhoeddi'r fframwaith yr haf hwn
we plan to increase the budget to tackle smoking
bwriadwn gynyddu'r gyllideb er mwyn mynd i'r afael ag ysmygu
alun pugh does not plan to make a statement on the film fund
nid yw alun pugh yn bwriadu gwneud datganiad ar y gronfa ffilm
i commend the motion and the outline action plan to you
cymeradwyaf y cynnig a'r cynllun gweithredu bras i chi
alun cairns : i did not plan to speak in this debate
alun cairns : nid oeddwn wedi bwriadu siarad yn y ddadl hon
you plan to increase capacity in the acute and tertiary sectors
yr ydych yn bwriadu cynyddu capasiti yn y sectorau aciwt a thrydyddol
i plan to provide a full report when outstanding returns are received
bwriadaf ddarparu adroddiad llawn pan dderbynnir y dychweliadau sydd heb ein cyrraedd
i stress the importance of this plan to the future of rural wales
pwysleisiaf mor bwysig yw'r cynllun hwn i ddyfodol cefn gwlad cymru
however , what we have here today is a plan to develop an action plan
fodd bynnag , yr hyn sydd gennym heddiw yw cynllun i ddatblygu cynllun gweithredu
shortly , we plan to produce a strategic plan that will take our commitments forward
cyn bo hir , bwriadwn gynhyrchu cynllun strategol a fydd yn datblygu ein hymrwymiadau
andrew davies : i plan to visit north wales and visit ict developments
andrew davies : bwriadaf ymweld â gogledd cymru ac ymweld â datblygiadau tgch
in august 2003 , the garden presented a business plan to the welsh assembly government
ym mis awst 2003 , cyflwynodd yr ardd gynllun busnes i lywodraeth cynulliad cymru
alun has no plans to debate this matter
nid oes gan alun unrhyw fwriad i gael dadl ar y mater hwn
do you have plans to extend the scheme ?
a oes gennych fwriad i ehangu'r cynllun ?
abandon any plans to introduce a local business rate tax
roi'r gorau i unrhyw gynlluniau i gyflwyno treth fusnes leol
edwina hart : we have no plans to do so at present
edwina hart : nid oes gennym unrhyw gynlluniau i wneud hynny ar hyn o bryd
however , we have no plans to replace the a-level
fodd bynnag , nid oes gennym unrhyw gynlluniau i ddisodli'r safon uwch
at the moment , we do not have any further plans to debate this issue
ar hyn o bryd , ni fwriadwn ddadlau'r mater hwn ymhellach
alun pugh : i have no plans to introduce free general admission to cadw sites
alun pugh : nid oes unrhyw fwriad gennyf i gyflwyno mynediad cyffredinol am ddim i safleoedd cadw