Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
it is a shame that peter hain was gagged when he floated the idea of a more progressive tax system
mae'n drueni bod peter hain wedi gorfod cau ei geg pan awgrymodd y syniad o gael system drethu fwy blaengar
it is likely that this would entail a progressive degradation of broughton as a leader in modern wing assembly technology
mae'n debygol y byddem yn gweld brychdyn yn dirywio'n raddol o'i safle fel un o'r arweinwyr ym maes technoleg fodern cydosod adenydd
already , ireland is reaping great benefits because it is perceived as being progressive in terms of health
mae iwerddon eisoes yn elwa'n fawr iawn oherwydd y canfyddiad ei bod wedi cymryd camau radical o ran iechyd
` the committee wants to see a progressive , substantial increase in provision over the next ten years --
` mae'r pwyllgor yn dymuno gweld cynnydd cyson a sylweddol yn y ddarpariaeth dros y deng mlynedd nesaf --
a progressive tax means that if you own a cheap house you pay less tax , and that if you own an expensive house , you pay more
mae treth gynyddol yn golygu os ydych yn berchen ar dy rhad y talwch lai o dreth , ac os ydych yn berchen ar dy drud , y talwch fwy
it may be a released planning in the sense that as more parts of wales re-open for business , we must take progressive steps
gallai fod yn gynllunio a ryddheir yn yr ystyr bod rhaid inni yn raddol gymryd camau wrth i fwy o rannau o gymru ailagor ar gyfer busnes
contrary to your suggestion that this is a ` progressive , politically-inspired ' agenda , it is absolutely not
yn groes i'ch awgrym bod hon yn agenda flaengar , wleidyddol , nid yw hynny'n wir o gwbl
eleanor burnham : as cynog eloquently stated , mnd is a progressive condition , and , on average , lasts from two to five years
eleanor burnham : fel y dywedodd cynog yn huawdl , mae mnd yn gyflwr cynyddgar , ac , ar gyfartaledd , mae'n para rhwng dwy a phum mlynedd