Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
frontline services provided in welsh
gwasanaethau rheng flaen a ddarperir yn gymraeg
Последнее обновление: 2008-09-08
Частота использования: 1
Качество:
information contained in this booklet is correct at time of print.
roedd yr wybodaeth yn y llyfryn hwn yn gywir ar adeg ei argraffu.
Последнее обновление: 2008-09-08
Частота использования: 1
Качество:
tv advert provided in the following formats:
darperir hysbyseb teledu yn y fformatau canlynol:
Последнее обновление: 2008-09-24
Частота использования: 1
Качество:
it is probably the case that a wide range of facilities can now be provided in an intermediate setting
mae'n debyg ei bod yn wir y gellir bellach ddarparu amrediad eang o gyfleusterau mewn lleoliad canolraddol
it is important to target sectors to ensure that the necessary skills are provided in the right place
mae'n bwysig targedu sectorau er mwyn sicrhau bod y sgiliau angenrheidiol yn cael eu darparu yn y lle iawn
do not undermine , dai , the recognition of the excellent paediatric services provided in our district general hospitals
peidiwch â thanseilio'r gydnabyddiaeth i'r gwasanaethau pediatreg rhagorol a ddarperir yn ein hysbytai dosbarth cyffredinol , dai
a gp referral helps remove the stigma of using such services and the service is provided in an immediately accessible location
mae atgyfeiriad gan feddyg teulu'n gymorth i ddileu'r gwaradwydd o ddefnyddio gwasanaethau o'r fath a darperir y gwasanaeth mewn man y gellir ei gyrraedd yn syth
jane davidson : most importantly , this money is additional to the amount provided in the local government revenue settlement
jane davidson : yn bwysicaf oll , mae'r arian hwn yn ychwanegol at y swm a ddarparwyd yn y setliad refeniw llywodraeth leol
improve practice premises and provide resource centres and equipment to extend the range of services provided in the communit ;
gwella adeiladau meddygfeydd a darparu canolfannau adnoddau ac offer er mwyn ehangu'r ystod o wasanaethau sydd ar gael yn y gymune ;
as i found out last night when visiting the services provided in rhondda cynon taf , where patient transport is needed , it is provided
fel y cefais wybod neithiwr wrth ymweld â'r gwasanaethau a gynigir yn rhondda cynon taf , os oes angen cludiant ar gyfer cleifion , fe'i darperir