Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
at the same time , it actively combats racism , racially aggravated crime and racial violence
ar yr un pryd , mae'n gweithio'n ddiwyd i wrthsefyll hiliaeth , troseddu a ddwyseir gan elfennau hiliol a thrais hiliol
a key issue that we faced in considering the stephen lawrence inquiry was how to record racial incidents
mater allweddol a wynebwyd wrth ystyried ymchwiliad stephen lawrence oedd sut y dylid cofnodi digwyddiadau hiliol
however , if it were , it would be promoting unlawful activity because it would be promoting racial hatred
fodd bynnag , pe bai'n weithredol , byddai'n hyrwyddo gweithgaredd anghyfreithlon oherwydd byddai'n hyrwyddo casineb hiliol
edwina hart : we clearly want to condemn anybody who makes remarks that incite racial hatred against asylum seekers
edwina hart : dymunwn yn glir gondemnio unrhyw un sydd yn gwneud sylwadau a ysgoga gasineb hiliol yn erbyn ceiswyr lloches
i echo the previous speaker's comments -- racism and racial harassment must be combated at an early age
ategaf sylwadau'r llefarydd blaenorol -- rhaid ymladd hiliaeth ac aflonyddu hiliol yn gynnar ym mywyd plentyn
` schools with few pupils from ethnic minority groups often do not pay enough attention to racial problems . '
` yn aml , nid yw'r ysgolion hynny â nifer fach o ddisgyblion o grwpiau ethnig lleiafrifol yn talu digon o sylw i broblemau hiliol . '
the commission for racial equality sent a letter to all members yesterday , which mentions the national assembly's race equality scheme
anfonodd y comisiwn cydraddoldeb hiliol lythyr at yr aelodau i gyd ddoe , sy'n crybwyll cynllun cydraddoldeb hiliol y cynulliad