Вы искали: receive an award (Английский - Валлийский)

Компьютерный перевод

Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.

English

Welsh

Информация

English

receive an award

Welsh

 

От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:

Переводы пользователей

Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.

Добавить перевод

Английский

Валлийский

Информация

Английский

receive an update from sfj.

Валлийский

derbyn diweddariad gan sec

Последнее обновление: 2009-08-04
Частота использования: 1
Качество:

Английский

i wish to receive an explanation

Валлийский

hoffwn dderbyn eglurhad

Последнее обновление: 2009-11-19
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Translated.com

Английский

they have to receive an english service

Валлийский

maent yn gorfod derbyn gwasanaeth saesneg

Последнее обновление: 2009-11-19
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Translated.com

Английский

i will ensure that you receive an answer on that

Валлийский

gallaf eich sicrhau y byddwch yn derbyn ateb ar hynny

Последнее обновление: 2009-11-19
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Translated.com

Английский

when tourists come here they receive an exceptionally warm welcome

Валлийский

pan ddaw twristiaid yma cânt groeso eithriadol o gynnes

Последнее обновление: 2009-11-19
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Translated.com

Английский

audiology services will receive an additional £1 .5 million

Валлийский

bydd gwasanaethau clywedeg yn derbyn £1 .5 miliwn ychwanegol

Последнее обновление: 2009-11-19
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Translated.com

Английский

the trust board will receive an annual report that will\

Валлийский

bydd bwrdd yr ymddiriedolaeth yn derbyn adroddiad blynyddol a fydd yn

Последнее обновление: 2009-02-12
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Translated.com

Английский

the assembly won an award for what it was doing in that regard

Валлийский

enillodd y cynulliad wobr am yr hyn yr oedd yn ei wneud yn hynny o beth

Последнее обновление: 2009-11-19
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Translated.com

Английский

i am sure that you will receive an explanation , confidentiality rules permitting

Валлийский

yr wyf yn siwr y cewch eglurhad , os y caniateir hynny gan reolau cyfrinachedd

Последнее обновление: 2009-11-19
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Translated.com

Английский

i think you can expect to receive an announcement within the next fortnight

Валлийский

credaf y gallwch ddisgwyl cyhoeddiad o fewn y pythefnos nesaf

Последнее обновление: 2009-11-19
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Translated.com

Английский

ann jones touched upon that , yet we did not receive an answer from kirsty

Валлийский

cyfeiriodd ann jones at hynny , ac eto ni chawsom ateb gan kirsty

Последнее обновление: 2009-11-19
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Translated.com

Английский

all councils across wales will receive an above-inflation grant increase

Валлийский

bydd pob cyngor yng nghymru yn cael cynnydd yn eu grant sy'n uwch na chwyddiant

Последнее обновление: 2009-11-19
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Translated.com

Английский

i was pleased that newport wastesavers won an award as it has a good track record

Валлийский

yr oeddwn yn falch fod wastesavers casnewydd wedi ennill gwobr gan fod record dda ganddo

Последнее обновление: 2009-11-19
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Translated.com

Английский

england will receive an increase of 9 .3 per cent in its health budget for next year

Валлийский

bydd lloegr yn derbyn cynnydd o 9 .3 y cant yn ei chyllideb iechyd ar gyfer y flwyddyn nesaf

Последнее обновление: 2009-11-19
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Translated.com

Английский

david lloyd : as always , i am pleased to receive an intervention from rhodri glyn

Валлийский

david lloyd : yr wyf bob amser yn falch o dderbyn ymyriad oddi wrth rhodri glyn

Последнее обновление: 2009-11-19
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Translated.com

Английский

david lloyd : i am always glad to receive an intervention from one of the minor parties

Валлийский

david lloyd : byddaf bob amser yn falch o dderbyn ymyriad gan un o'r pleidiau llai

Последнее обновление: 2009-11-19
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Translated.com

Английский

another of my constituents was advised that he would have to travel over 50 miles to receive an nhs service

Валлийский

cynghorwyd un arall o'm hetholwyr y byddai angen iddo deithio dros 50 milltir i dderbyn gwasanaeth o dan y gig

Последнее обновление: 2009-11-19
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Translated.com

Английский

i recently presented an award to a restaurant in cardiff south and penarth for the best bilingual menu of the month

Валлийский

yn ddiweddar , cyflwynais wobr i dy bwyta yn ne caerdydd a phenarth ar gyfer bwydlen ddwyieithog orau'r mis

Последнее обновление: 2009-11-19
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Translated.com

Английский

at present in these settings , that person must have a level 3 qualification or be registered to train for such an award

Валлийский

ar hyn o bryd , yn y lleoliadau hyn , rhaid i'r person hwnnw feddu ar gymhwyster lefel 3 neu fod wedi'i gofrestru i hyfforddi ar gyfer dyfarniad o'r fath

Последнее обновление: 2009-11-19
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Translated.com

Английский

approximately 98 .5 per cent receive an analogue signal in wales compared with over 99 .5 per cent in the uk as a whole

Валлийский

oddeutu 98 .5 y cant sy'n derbyn signal analog yng nghymru o'i gymharu â thros 99 .5 y cant yn y du yn ei chyfanrwydd

Последнее обновление: 2009-11-19
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Translated.com

Получите качественный перевод благодаря усилиям
7,794,459,133 пользователей

Сейчас пользователи ищут:



Для Вашего удобства мы используем файлы cookie. Факт перехода на данный сайт подтверждает Ваше согласие на использование cookies. Подробнее. OK