Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
restructuring
От: Машинный перевод Предложите лучший перевод Качество:
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
Добавить перевод
dai mentioned restructuring
soniodd dai am ailstrwythuro
Последнее обновление: 2009-11-19 Частота использования: 1 Качество: Источник: Translated.com
the restructuring is on target
mae'r ailstrwythuro'n cyrraedd y nod
the current restructuring process --
mae'r broses ailstrwythuro gyfredol --
there has been substantial restructuring
bu ad-drefnu sylweddol
here we go again on restructuring --
dyma ni eto ar ailstrwythuro --
restructuring within the council is also welcome
croesawaf ymhellach ailstrwythuro'r cyngor
however , it has referred to substantial restructuring
fodd bynnag , mae wedi cyfeirio at ailstrwythuro sylweddol
plans for restructuring must be early and effective
rhaid i gynlluniau ar gyfer ailstrwythuro fod yn gynnar ac yn effeithiol
therefore , how is this restructuring going to help --
felly , sut bydd yr ailstrwythuro hwn o gymorth --
it has chosen to prioritise the restructuring of the nhs
mae wedi dewis blaenoriaethu ailstrwythuro'r gig
however , i thank you for your support on restructuring
fodd bynnag , diolch i chi am eich cefnogaeth ar ad-drefnu
janet davies : i will quickly refer to restructuring
janet davies : cyfeiriaf yn gyflym at ailstrwythuro
it must be about increasing capacity , not about restructuring
rhaid ymdrin â chynyddu capasiti , nid ag ailsdrwythuro
above and beyond funding , here we go again on restructuring
heblaw am gyllido , dyma ni eto ar ailstrwythuro
i emphasise that we need restructuring like we need a hole in the head
pwysleisiaf mai'r peth olaf y mae arnom ei angen yw ad-drefnu
however , restructuring the quota system is also an important feature
fodd bynnag , mae ailstrwythuro'r system gwota hefyd yn nodwedd bwysig
economic restructuring has happened in other areas of the welsh economy
mae ailstrwythuro economaidd wedi digwydd mewn rhannau eraill o economi cymru
i have already agreed that the assembly will fund the cost of restructuring the acw
cytunais eisoes y bydd y cynulliad yn ariannu cost ailstrwythuro ccc
a commitment has been given that schools will be fully funded for pay restructuring
rhoddwyd ymrwymiad y caiff ysgolion eu hariannu'n llawn ar gyfer ailstrwythuro cyflogau
as kirsty said , the restructuring is about health and social care working together
fel y dywedodd kirsty , mae'r ailstrwythuro yn ymwneud ag iechyd a gofal cymdeithasol yn cydweithio
